…sul sesso e non avete mai osato chiedere a un libro per ragazzi! Solleviamo il velo – e più di trenta alette – su uno degli argomenti più delicati e cruciali per i giovani lettori che crescono.
Smack! Smack! Smack!, di Delphine Godard e Nathalie Weil, illustrazioni di Stéphane Nicolet, traduzione di Laurence Di Gaetano, Editoriale Scienza 2014, 16,90 euro.
La primavera è nell’aria… e Smack! Smack! Smack! è il libro giusto, divertente e simpaticamente sfrontato, da proporre ai ragazzi che hanno voglia di confrontarsi con le molteplici forme dell’amore e della sessualità, dall’infanzia alla vita adulta, grazie ad un riuscito mix di ironia e garbo, ma anche assoluta sincerità e serietà.
Una bella sfida quella di “mettere a nudo” attraverso testi chiari e immagini coloratissime, che combinano illustrazione, fumetto, fotografia e spiritose soluzioni cartotecniche, un argomento comune a tutti i giovani lettori e lettrici, ma spesso trattato con approssimazione e prudente distacco: dal mio punto di vista, onora al merito ai tre autori, Delphine Godard, Nathalie Weil e l’illustratore Stéphane Nicolet e a Editoriale Scienza, che ha appena pubblicato l’edizione italiana del libro.
Dando un’occhiata più da vicino a ciò che Smack! Smack! Smack! contiene, ci si imbatte nei luoghi comuni sui maschi e le femmine, in un divertente glossario di parole del sesso, in nozioni di fisiologia sugli organi genitali, consigli per proteggersi dagli abusi e dalle malattie, esempi di trasformazione del corpo durante la pubertà (e dovute rassicurazioni), fino al concepimento e alla gravidanza.
Dal punto di vista iconografico, colpiscono le spiritose rielaborazioni di opere d’arte come il David di Michelangelo, la Venere di Milo e Adamo ed Eva d’epoca rinascimentale, che per una volta si rivestono di foglie di fico e colorata biancheria in stile pop art, per mascherare l’imbarazzo dietro le alette sollevabili: in fondo sono secoli che guardiamo da vicino, indiscreti, le loro nudità!
A metà fra un libro pop-up, accattivante per i più giovani (da 9 anni in su), e un moderno manuale di educazione sessuale utile ai lettori più cresciuti (dai 12 anni in su), Smack! Smack! Smack! è un libro che risponde a tante domande ma ne genera anche altrettante, e deve trovare lettori complici in quei genitori e adulti che non hanno paura di mettere in gioco le proprie conoscenze su ciò che regola la sfera dell’intimità, per condividerle coi ragazzi.
Godetevi anche il book trailer animato del libro:
Pacman
Nostradamus
Magical Cat Adventure
Snake