South Park è noto come un cartone animato che non cerca di evitare polemiche, ma l’altra sera i suoi creatori si sono piegati alle minacce di violenza da parte di un gruppo musulmano americano, nel censurare un episodio tipicamente irriverente su capi religiosi, tra cui Maometto..
Mercoledì notte, nell’episodio trasmesso in America, è uscito un cartello con la parola "Censored" , non prima però che le parole del Profeta Maometto siano state bippate e l’ immagine del profeta in un costume da orso è stato sostituito con quello di Babbo Natale.
Ma se le modifiche erano destinate ad acconsentire alle minacce, o prendersi gioco di loro, non è chiaro. Nella prima parte della puntata 200 proiettata la settimana scorsa, Maometto è apparso più volte all'interno di un costume da orso, mentre anche altri leader di altre religioni erano rappresentati in maniera irriverente, compresa una scena che ha mostrato Buddha sniffare droga.
Prima dello spettacolo andato in onda l’altra sera , gli islamici hanno avvertito i suoi creatori, Matt Stone e Trey Parker, che potrebbero dover affrontare una severa punizione se avessero ripetuto la raffigurazione di Maometto in costume.
Un post sul sito web del gruppo statunitense, Rivoluzione islamica, Ha avvertito Stone e Parker che sarebbero "probabilmente finiti come Theo van Gogh" se le immagini fossero ancora trasmesse.
Essa ha postato una foto grafica di Van Gogh, regista olandese, che è stato pugnalato a morte nel 2004 da un militante islamico, a causa di un film che accusava l’Islam della violenza contro le donne. Il post, che da allora è stato rimosso,includeva un link ad un articolo che conteneva i dettagli di una casa in Colorado , si presume proprietà degli scrittori , e l’elenco degli indirizzi degli uffici di Comedy Central di New York e la sede della produzione dello spettacolo in California.
Scritto con il nome di Abu al-Talhah Amrikee, il post ha detto: "Dobbiamo mettere in guardia Matt e Trey che ciò che stanno facendo è stupido e che probabilmente finiranno come Theo van Gogh per la messa in onda di questo spettacolo. Questa non è una minaccia, ma un avvertimento di ciò che probabilmente accadrà a loro. "
Amrikee più tardi ha detto che il post non era un incitamento alla violenza, ma era stato pubblicato per sensibilizzare il problema e impedire che accada di nuovo.
Alla domanda se Parker e Stone dovrebbero sentirsi minacciati , ha detto "si devono sentire minacciati da quello che hanno fatto". Egli si è detto deluso dal fatto che il commento era concentrato sul potenziale pericolo per i produttori
Non è la prima volta che Stone e Parker hanno affrontato le chiamate a censurare il loro lavoro. Nel 2006, Comedy Central ha impedito a Stone e Parker di mostrare un'immagine di Maometto in un episodio destinato a commentare il fumetto danese sul Profeta Maometto, che ha suscitato proteste in tutto il mondo. La maggioranza dei musulmani considera qualsiasi rappresentazione fisica del loro profeta blasfemo.
Comedy Central non ha voluto commentare le ultime polemiche.
madyur