Un sorriso senza se, senza ma e senza forse - A smile with no ifs, no buts and no maybes

Parigi val bene una messa…..anche due direi io.
I quattro passi sono diventati otto, poi sedici, trentadue, sessantaquattro e così via.

Il Champ de Mars e gli Champs Elisées. Il lungo Senna e la Cattedrale di Notre Dame. Les Halles, il Centro Pompidou e l’Hotel de Ville.
Cena nel Marais - uno degli ultimi baluardi parigini - accompagnata da un ottimo bianco di Loira.

Gli esperimenti fotografici iniziati in quel di Lione proseguono a gonfie vele.
E’ ancora presto per scoprire le carte, ma i risultati sono incoraggianti, come la seduzione di un sorriso senza se, senza ma e senza forse.

Basterà incoraggiare l’abitudine, per farlo sentire a casa.

ENGLISH

Paris is well worth a mass…..even two I would say.
Four steps become eight, then sixteen, thirty-two, sixty-four, and so on.

Le Champ de Mars and the Champs Elysees. The Seine River and the Cathedral of Notre Dame. Les Halles, the Pompidou Centre and the Hotel de Ville.
A dinner in the Marais, accompanied by a very good wine from the Loire region.

The photographic experiments I begun in Lyons keep going.
It’s still early for the showdown, but the results are encouraging, as the seduction of a smile with no ifs, no buts and no maybes.

Let’s help this smile to get used to me.

———————————————————————————

——————————————————————————–