Una bestemmia nei Simpson's tedeschi, ho sentito bene?

Miei Mabastini, questa poi! Avete presente i Simpson vero? Il geniale cartone animato spaccato della vita americana. Tutti gialli e divertenti. Trasmesso in tutti i paesi che abbiano una emittente televisiva.
Bene, in Germania è andato in onda un episodio in cui Homer, il capofamiglia, va in un ristorante italiano e si mette a criticare le lasagne che gli hanno servito. Dalla cucina irrompe il cuoco con mannaia, che gliene dice di tutti i colori. Ma proprio tutti. Non è necessario drizzare le orecchie per sentir partire una bestemmia gigante in italiano.Ein, Zwei, Drei  e Porc...Sono rimasta basita. A bocca aperta come dopo un'emiparesi. Con gli occhi sgranati come se mi avessero dato le gocce che dilatano le pupille. Una statua di sale!Ma dai, ma per favore! Mabasta!Dubito fortemente che in lingua originale ci fosse una bestemmia; cosa è venuto in mente ai tedeschi? Evidentemente lo trovano divertente. Peccato che i Simpson siano comunque un programma per ragazzi. Bell'esempio. Davvero