urban farming

Questa estate pensate in grande; un'idea che vada oltre la solita piantina del basilico in vaso: un vero e proprio orto in città...
Chi non ha a disposizione un giardino o uno spazio verde, può sempre decidere di allestire il suo orto nel terrazzo così da crearsi una piccola risorsa alimentare. Come??? Con pochi semplici accorgimenti.
Verificate quanto peso regge il vostro terrazzo; scegliete possibilmente i vasi in plastica adatti per la loro leggerezza o delle cassette di legno; istallate un'impianto di irrigazione a goccia con un timer; create uno scarico idrico.Poi sistemate per ogni vaso uno strato drenante, affinché l’acqua non ristagni, e distaccatelo leggermente dal suolo con degli spessori. Passate poi agli ortaggi da coltivare. La guida "Cosa coltivare in vaso" vi renderà più facile la scelta, oppure Grow the Planet, una community on line dove scambiarsi conoscenze, idee e stili di vita rispettosi dell’ambienteConcimi e fertilizzanti????Niente paura, troviamo tutto in casa. Usate i fondi del caffè sparsi direttamente sul terreno; le uova scadute sbattute con l'acqua o il sangue della carne quando la scongelate; gli aghi di pino per le azalee; la cenere del camino direttamente sul terriccio che contribuisce ad uccidere i bruchi o il residuo del prato tagliato che mantiene morbida la terra e rallenta la crescita delle infestanti.
Una piccola curiosità: un'anno fa è uscito il libro "American Grown: the story of the White House Kitchen Garden and Gardens Across America" scritto da Michele Obama dove incoraggia i lettori a coltivare un'orto in città. E se lo dice la moglie del presidente...è subito moda!!!

The revolutionary idea for this summer: a real vegetable garden in the city...
Don't worry, if you haven't a big green space for your personal garden, you could set up it in your terrace. How??
With a few simple expedients.

Ensure that your terrace can hold enough weight; choose plastic pots, suitable for their lightness, or wooden boxes; install an irrigation device with timer; create a drain water. For each pot placed a drainage layer, avoiding water stagnation; pots should be placed slightly above the floor.
Then move the vegetables to grow. Some guides dealing with the topic or the online community Grow the Planet, could be helpful for your new "green" experience.
Fertilizers??
Don't worry, everything you need is inside your home. Use coffee grounds, or
beaten eggs with water or expired blood from the meat
directly on the ground
; pine needles are suitable for azaleas; fireplace ashes directly on the soil help to kill the caterpillars and residue of cut grass keeps soft the ground and slows the growth of weeds.
One year ago Michele Obama has published the book:
"American Grown: the story of the White House Kitchen Garden and Gardens Across America" where she encourages readers to cultivate vegetable garden in the city, making this hobby so fashion!

urban farming