Caroljne
I MIEI BLOG
-
The Italian Girlfriend
http://theitaliangirlfriend.blogspot.com/
Raccolta di appunti, aneddoti e curiosita' di un'Italiana espatriata in Gran Bretagna per amore. Amore per la cultura Britannica e per un Britannico.
ULTIMI ARTICOLI (101)
-
She's been busy, but here's a new comic for you!
Click to enlarge.BF: GNAM! Il mio piatto preferito: spaghetti alla Bolognaise (pronunciato alla Francese)GF: Non e' "Bolognaise", ma "BO-LO-GNE-SE"! E' Italiano... Leggere il seguito
Pubblicato il 07 febbraio 2012 ITALIANI NEL MONDO, VIAGGI -
A new alternative food!!
This "alternative food" will be easier for Italian speakers, as it requires some knowledge of Italian, but everybody can guess! What is it then?For more... Leggere il seguito
Pubblicato il 20 gennaio 2012 ITALIANI NEL MONDO, VIAGGI -
Where was this pic taken?
Can you guess which British castle this is?To help you out, The Girlfriend added two hints: a popular regional food and a common local expression.Sapete dire ch... Leggere il seguito
Pubblicato il 16 gennaio 2012 ITALIANI NEL MONDO, VIAGGI -
Bob's your uncle. Silvio e' tuo zio?
Beside drawing cartoons, The Girlfriend is very interested in finding out about the origins of odd sayings and anything that can be interesting about British... Leggere il seguito
Pubblicato il 15 gennaio 2012 ITALIANI NEL MONDO, VIAGGI -
Bob's your uncle. Silvio e' tuo zio!!
Is it only me or it looks like he's got fake tan on his fingers? Sono io, o sembra che abbia dell'autoabbronzante sulle dita?Anyway...Comunque sia... Leggere il seguito
Pubblicato il 15 gennaio 2012 ITALIANI NEL MONDO, VIAGGI -
Work in progress. lavori in corso.
Here's the presentation The Girlfriend wrote for advertising her upcoming comic book.Let her know what you think, please!Ecco la presentazione che La... Leggere il seguito
Pubblicato il 14 gennaio 2012 ITALIANI NEL MONDO, VIAGGI -
Life as the Italian Girlfriend's ebook coming soon!
Da quando, una volta, ho urlato "Accenditi!" ad una lampada rotta e si e' messa a funzionare, ora Il Boyfriend sembra convinto che l'Italiano sia una specie di... Leggere il seguito
Pubblicato il 12 gennaio 2012 ITALIANI NEL MONDO, VIAGGI -
La Befana.
In Italy, Spain and other Catholic countries, Christmas Holidays are not over yet! They last until the 6th of January, for the festivity known as... Leggere il seguito
Pubblicato il 04 gennaio 2012 ITALIANI NEL MONDO, VIAGGI -
When The Boyfriend meets Mamma Mia.
Click on the comic to enlarge.This is one of the reasons why "Learning Italian" is the first of The Boyfriend's new year's resolutions. Leggere il seguito
Pubblicato il 01 gennaio 2012 ITALIANI NEL MONDO, VIAGGI -
And here comes the 2012 too.
This is an Italian song The Girlfriend particularly loves as it reminds her of her dad humming it in the kitchen while listening it to the radio, quite a long... Leggere il seguito
Pubblicato il 01 gennaio 2012 ITALIANI NEL MONDO, VIAGGI -
All you need for a brititalian new year's eve.
Despite loving Christmas a lot, it doesn't look like British people enjoy New Year's Eve that much. At least, this is the impression The Girlfriend got when... Leggere il seguito
Pubblicato il 31 dicembre 2011 ITALIANI NEL MONDO, VIAGGI -
Alright, maybe it is a bit mean, but The Boyfriend's effo...
Alright, maybe it is a bit mean, but The Boyfriend's efforts of pronouncing some Italian words are just too hilarious not to picture them into a cartoon ! Leggere il seguito
Pubblicato il 14 dicembre 2011 ITALIANI NEL MONDO, VIAGGI -
Did you miss her? She missed you.
Hello there!Here' s the Italian Girlfriend. Yeah, she's back and with some interesting news to share with you too.The first and most important is that on the... Leggere il seguito
Pubblicato il 06 dicembre 2011 ITALIANI NEL MONDO, VIAGGI -
Apologies.
The Girlfriend has to apologize for her abrupt interruption, but she's going through a major creative crisis. Don't get worried though, she's perfectly fine,... Leggere il seguito
Pubblicato il 18 novembre 2011 ITALIANI NEL MONDO, VIAGGI -
Life as an Italian Girlfriend: The sausage roll.
Click on the image to enlarge it.Cliccate sull'immagine per ingrandirla.Unfortunately this joke makes sens only in English, therefore some explanation is... Leggere il seguito
Pubblicato il 12 novembre 2011 ITALIANI NEL MONDO, VIAGGI -
Poppy Day.
The 11th November is Remembrance Day or Poppy Day. Here in the UK and in the countries of the Commonwealth, people wear a red-corn poppy brooch, to commemorate... Leggere il seguito
Pubblicato il 11 novembre 2011 ITALIANI NEL MONDO, VIAGGI -
This is an example of a fun memory game the Girlfriend r...
This is an example of a fun memory game the Girlfriend recently played with some friends.It's the perfect entertainment for kids too (but without filthy... Leggere il seguito
Pubblicato il 07 novembre 2011 ITALIANI NEL MONDO -
Strawberry blonde Boyfriend vs blonde strawberry
Today the Girlfriend will teach you the difference between a strawberry blonde Boyfriend and a blonde strawberry.Oggi la Girlfriend vi insegna la differenza... Leggere il seguito
Pubblicato il 03 novembre 2011 ITALIANI NEL MONDO, VIAGGI -
Halloween.
In the UK, America and Canada everybody knows and celebrates Halloween, but in Italy, a Catholic country, the pagan festival is not as known (even though... Leggere il seguito
Pubblicato il 31 ottobre 2011 ITALIANI NEL MONDO, VIAGGI -
Important dates.
This cartoon is mainly about the Girlfriend's difficulties in remembering important dates, especially ONE.As usual, click on the pictures to enlarge them. Leggere il seguito
Pubblicato il 27 ottobre 2011 ITALIANI NEL MONDO, VIAGGI