Chechimadrid

ULTIMI ARTICOLI (445)

• Madrid, dove il freddo ti entra nel cervello

  

  Quello che oggi posso dire di MADRID è che fa un frio de cojones e che non è affatto bello stare sul motorino, né per strada, io solo starei sul divano con la... Leggere il seguito

  Pubblicato il 06 novembre 2012 EUROPA, ITALIANI NEL MONDO, VIAGGI

• Olerse la tostada, cioé prevedere qualcosa

  

  Quando succede qualcosa che in qualche modo immaginavi in spagnolo si dice “Olerse la tostada”, cioè “sentire il profumo del pane tostato”.come direbbe la nonna... Leggere il seguito

  Pubblicato il 04 novembre 2012 EUROPA, ITALIANI NEL MONDO, VIAGGI

• Halloween a Madrid… mah

  

  E insomma ieri notte era Halloween, e io l’ho capito sin dalle 19.00 quando nel giardino del mio nuovo condominio borghesotto sono stata aggredita da... Leggere il seguito

  Pubblicato il 01 novembre 2012 EUROPA, ITALIANI NEL MONDO, VIAGGI

• Pecore a Madrid: la Fiesta Nacional de la Trashumancia

  

  La cosa bellissima che è successa ieri a Madrid (ma siccome sono senza internet fino a mercoledì -maledetto trasloco!- posso pubblicare solo oggi) è la La... Leggere il seguito

  Pubblicato il 29 ottobre 2012 EUROPA, ITALIANI NEL MONDO, VIAGGI

• COGER y PILLAR, due verbi da conoscere

  

  Predere in spagnolo si traduce con due verbi: COGER e PILLAR. Coger si usa prevalentemente per indicare il prendere cose materiali, mentre pillar potrebbe... Leggere il seguito

  Pubblicato il 25 ottobre 2012 EUROPA, ITALIANI NEL MONDO, VIAGGI

• !adiós Palos de la Frontera!

  

  E insomma alla fine ho sconfitto la maldición de Palos de la Frontera e ho cambiato casa… scrivo questo post con mooooolta malinconia, perché cambiare è bello m... Leggere il seguito

  Pubblicato il 23 ottobre 2012 EUROPA, ITALIANI NEL MONDO, VIAGGI

• Una cosa che eccita gli spagnoli: EL AZULEJO!

  

  Come ben saprai, mio caro e fedele amico italiano che vuoi venire a vivere a Madrid, sto cambiando casa (questo sto cambiando credo sia il gerundio più lungo... Leggere il seguito

  Pubblicato il 19 ottobre 2012 EUROPA, ITALIANI NEL MONDO, VIAGGI

• ¡NO PUEDO CON EL CULO! (jjeejeje)

  

  C’è una sola cosa che rende il ritorno a Madrid duro e triste: l’aver conosciuto in Italia un omino stupendo ed essermene perdutamente innamorata…ecco a voi... Leggere il seguito

  Pubblicato il 17 ottobre 2012 EUROPA, ITALIANI NEL MONDO, VIAGGI

• Haiku per Madrid

  

  Oggi preparo la valigetta che domani devo andare a Barcellona per delle robe di lavoro. Poi da Barcellona forse andrò in Italia, o forse tornerò a Madrid e poi... Leggere il seguito

  Pubblicato il 10 ottobre 2012 EUROPA, ITALIANI NEL MONDO, VIAGGI

• Quei durissimi anni ’90…

  

  Estoy hasta los cojones di non avere tempo di fare niente. Mentre degli incompetenti tolgono fondi alla Beca Erasmus distruggendo l’unica cosa che ha devvero... Leggere il seguito

  Pubblicato il 09 ottobre 2012 EUROPA, ITALIANI NEL MONDO, VIAGGI

• Se un sabato mattina a Madrid…

  

  da leggere tutto di un fiato:Se un sabato mattina a Madrid dopo una notte insonne ti vesti da profuga e vai a pulire la tua nuova casa e poi sudata stanca e... Leggere il seguito

  Pubblicato il 06 ottobre 2012 EUROPA, ITALIANI NEL MONDO, VIAGGI

• Traer y llevar: insieme possiamo farcela!

  

  A volte l’italiano che vive a Madrid si riconosce dalle Hogan, a volte dall’enorme borsa di vera pelle, dagli occhiali da sole indossati di notte o dal suo... Leggere il seguito

  Pubblicato il 02 ottobre 2012 EUROPA, ITALIANI NEL MONDO, VIAGGI

• Canili spagnoli: un orrore a cui mettere fine

  

  Questo è un post serissimo perché parla di un tema che a me sta molto a cuore: i cani e la cruenta legislazione spagnola sui canili municipali. Leggere il seguito

  Pubblicato il 01 ottobre 2012 EUROPA, ITALIANI NEL MONDO, VIAGGI

• Ristoranti a Madrid: La Negra Tomasa

  

  Oggi ho deciso di parlare del mio bar/ristorante preferito di Madrid, La Negra Tomasa. Questo è un bar cubano dove davvero sembra di stare a Cuba, ed io lo... Leggere il seguito

  Pubblicato il 28 settembre 2012 EUROPA, ITALIANI NEL MONDO, VIAGGI

• Manifestazioni a Madrid: la polizia carica i manifestanti

  Il malcontento dei cittadini per i tagli economici e la discutibile classe politica spagnola ieri ha preso una piega inedita. Migliaia di persone hanno... Leggere il seguito

  Pubblicato il 26 settembre 2012 ATTUALITÀ, EUROPA

• Pensieri post compleanno

  

  Sebbene ieri sia stato il mio compleanno e mi sia sentita amata e adorata da tante persone sono diversi giorni che ho una mala leche acojonante, e non riesco a... Leggere il seguito

  Pubblicato il 25 settembre 2012 EUROPA, ITALIANI NEL MONDO, VIAGGI

• Los amigos, la sal de la vida

  

  La cosa più stupefacente della mia vita à Madrid è indubbiamente la fortuna di conoscere le persone migliori che la abitano, i miei AMICI. Leggere il seguito

  Pubblicato il 23 settembre 2012 EUROPA, ITALIANI NEL MONDO, VIAGGI

• ¡Soy tremenda, estoy tremenda!

  

  Tra tutti gli aggettivi spagnoli usati piú frequentemente il re del mio cuore è solo uno: TREMENDO. In italiano TREMENDO indica un qualcosa che suscita molta... Leggere il seguito

  Pubblicato il 22 settembre 2012 EUROPA, ITALIANI NEL MONDO, VIAGGI

• Agli spagnoli piace piccola (la casa)

  

  A LuciadiBari, per condividere questi pensieri (e fomentarli) La giornata è terminata, da pochi minuti siamo entrati nel 20 settembre e tra soli 4 giorni è il... Leggere il seguito

  Pubblicato il 20 settembre 2012 ARCHITETTURA E DESIGN, CURIOSITÀ, EUROPA, ITALIANI NEL MONDO, LIFESTYLE, VIAGGI

• COJONES, una parola basica del castigliano moderno

  

  La grande grande grande notizia del giorno in tutta la Comunidad de Madrid è che la presidentessa Esperanza Aguirre si dimette, lasciando la politica dopo 30... Leggere il seguito

  Pubblicato il 17 settembre 2012 EUROPA, ITALIANI NEL MONDO, VIAGGI