Chechimadrid

I MIEI BLOG
-
vivere a madrid
http://www.vivereamadrid.it/
racconti, curiosità, informazioni utili sulla spagna, per viaggiare o per viverci
ULTIMI ARTICOLI (445)
-
Sotto il ponte… un museo all’aperto!
Nell’immaginario collettivo sotto i ponti non succedono cose belle, mentre sopra si. Da un ponte si ammira un paesaggio, si fa una foto ricordo o, che San Isidr... Leggere il seguito
Pubblicato il 03 giugno 2015 EUROPA, ITALIANI NEL MONDO, VIAGGI -
Elezioni a Madrid!
Se dicessi che oggi è un giorno importante per Madrid “me quedaria corta”, cioè non esprimerei con sufficiente forza quello che significa questo 24 Maggio... Leggere il seguito
Pubblicato il 24 maggio 2015 EUROPA, ITALIANI NEL MONDO, VIAGGI -
TRIMONE, in spagnolo
Una delle parole che più apprezzo, tra le altre cose anche per la sua intraducitibilità, è il termine barese TRMON, che poi italianizzato diventa trimone. Che... Leggere il seguito
Pubblicato il 20 maggio 2015 EUROPA, ITALIANI NEL MONDO, VIAGGI -
San Isidro: la festa più bella (per me)
Domani è uno dei giorni più importante dell’anno per me. È il mio compleanno??? Noooo! È il compleanno di PischiOne, di qualche familiare, é un anniversario o... Leggere il seguito
Pubblicato il 14 maggio 2015 EUROPA, ITALIANI NEL MONDO, VIAGGI -
La Zarzuela (San Isidro parte 1)
San Isidro si avvicina (15 Maggio) e devo dire la verità: non sto più nella pelle! Per me questa festa è più che importante, più che bella, più che sacra... Leggere il seguito
Pubblicato il 10 maggio 2015 EUROPA, ITALIANI NEL MONDO, VIAGGI -
La Almudena (da vedere al tramonto)
Mi scopro molto spesso a interrogarmi sulla bellezza di Madrid, soprattutto dopo aver passato qualche giorno in Italia. Sarà perche per me Madrid è il tutto, e... Leggere il seguito
Pubblicato il 05 maggio 2015 EUROPA, ITALIANI NEL MONDO, VIAGGI -
¡vamos al lío!
Essere obbligati a leggere, parlare e pensare in una lingua che non è la propia ha molti aspetti positivi. Il più positivo tra tutti è lo STUPIRSI, cosa che... Leggere il seguito
Pubblicato il 29 aprile 2015 EUROPA, ITALIANI NEL MONDO, VIAGGI -
La Noche de los Libros a Madrid
Domani è 23 aprile, festa di San Jorge (San Giorgio) e Giornata Internazionale dei Libri. A Barcellona questa giornata si celebra con una poeticissima... Leggere il seguito
Pubblicato il 22 aprile 2015 EUROPA, ITALIANI NEL MONDO, VIAGGI -
Ti racconto una storia, la storia della app di vivereamadrid…
L’8 di novembre del 2009 scrissi il mio primo post, il primo post di VIVEREAMADRID che però aveva un altro dominio, una grafica diversa ed altre ambizioni. Leggere il seguito
Pubblicato il 19 aprile 2015 EUROPA, ITALIANI NEL MONDO, VIAGGI -
De Madrid al cielo, y en el cielo…
A Madrid non è tutto rosa e fiori, come forse a volte io stessa lascio pensare. Madrid è un po’ secca, è troppo grande, a volte mi da rabbia passare per strade ... Leggere il seguito
Pubblicato il 18 aprile 2015 EUROPA, ITALIANI NEL MONDO, VIAGGI -
Plaza Colón, un posto eterogeneo a Madrid
Un posto di Madrid che mi sta molto a cuore è Plaza Colón, lì dove per Colón non ci si riferisce all’apparato digerente ma al nostro caro e italico... Leggere il seguito
Pubblicato il 12 aprile 2015 EUROPA, ITALIANI NEL MONDO, VIAGGI -
Ser más chulo que un ocho
Se vuoi lodare una persona, distaccarne il suo valore o giudicarla un po vanitosa e insolente in castigliano potrai dire “eres más chulo que un ocho”,cioé... Leggere il seguito
Pubblicato il 06 aprile 2015 EUROPA, ITALIANI NEL MONDO, VIAGGI -
Enigmi a Madrid..
Passeggiando per La Latina, e più esattamente nella Plaza de la Puerta Cerrada, sicuramente ti sarai imbattuto in un enigmatico murales di dimensioni notevoli:... Leggere il seguito
Pubblicato il 02 aprile 2015 EUROPA, ITALIANI NEL MONDO, VIAGGI -
50 sfumature di rosso
Fa caldo, e siccome le mezze stagioni non esistono più é improvvisamente esplosa l’estate. Il sole tramonta alle 21.00, la luce è accecante, il sole riflesso su... Leggere il seguito
Pubblicato il 31 marzo 2015 EUROPA, ITALIANI NEL MONDO, VIAGGI -
Oil is in the air
Qui a Madrid si frigge tutto. Forse é perché il caldo estivo frigge, o perché la cittá ci frigge di passione, quel che é certo é che tutto é croccante. Leggere il seguito
Pubblicato il 25 marzo 2015 EUROPA, ITALIANI NEL MONDO, VIAGGI -
La torrija, solo per i piú coraggiosi
Una delle cose che proprio non capisco della vita in Spagna è la torrija, un dolce tipico pasquale che non è bello, non è buono e non è profumato. Torrija mia,... Leggere il seguito
Pubblicato il 23 marzo 2015 EUROPA, ITALIANI NEL MONDO, VIAGGI -
Poncelet Cheese Bar: quando il formaggio chiama
Oggi vorrei raccontare di un posto che io amo molto, un posto grasso e puzzone, che fa girar la testa di piacere (oltre a far girare l’ago della bilancia):... Leggere il seguito
Pubblicato il 18 marzo 2015 EUROPA, ITALIANI NEL MONDO, VIAGGI -
Pomada del mio cuore
Quello che mi piace del castellano, anche detto “spagnolo” (inteso come lingua e non come macho ibérico) è TUTTO! Oggi vorrei parlare di una parola piccola,... Leggere il seguito
Pubblicato il 05 marzo 2015 EUROPA, ITALIANI NEL MONDO, VIAGGI -
Una cosa che a Madrid é speciale: il POLLO!
Una cosa che in Spagna é profondamente diversa dall’Italia è il POLLO ASADO, cioè il girarrosto, o pollo arrosto che dir si voglia. Leggere il seguito
Pubblicato il 28 febbraio 2015 EUROPA, ITALIANI NEL MONDO, VIAGGI -
Fatti un regalo, vai da Fonty a bere un caffè!
Madrid non è una città normale. Madrid è da un lato vecchia, passata, con i suoi bar fermi agli anni ’80 e le vetrine da guerra fredda (questo il negozio più ol... Leggere il seguito
Pubblicato il 17 febbraio 2015 EUROPA, ITALIANI NEL MONDO, VIAGGI