Gmroberto

ULTIMI ARTICOLI (84)

• Stelle danzanti

  

  Se vi chiedessero qual è il più celebre pianista polacco di tutti i tempi, probabilmente molti di voi risponderebbero Artur Rubinstein. O forse Krystian... Leggere il seguito

  Pubblicato il 22 febbraio 2016 MUSICA, TALENTI

• Tout Maigret (peut-être), 7 - Il crocevia delle tre vedove

  

  (Da ferencpinter.it)Scritto nell'aprile del 1931 e pubblicato due mesi dopo chez Fayard, La nuit du carrefour è un romanzo abbastanza singolare. Leggere il seguito

  Pubblicato il 13 febbraio 2016 MUSICA, TALENTI

• Esercizi di traduzione dal polacco, 5

  

  Classe 1972, Maciej Sieńczyk (che vedete ritratto (?) qui a fianco) è noto in Polonia soprattutto come disegnatore e autore di comic novels. Leggere il seguito

  Pubblicato il 23 gennaio 2016 MUSICA, TALENTI

• 'O viecchio c'a barba

  

  La settimana scorsa sono tornato al Sud a trascorrere Natale coi miei. Naturalmente avevo con me pipe e tabacco in adeguata quantità. Leggere il seguito

  Pubblicato il 31 dicembre 2015 MUSICA, TALENTI

• Racconto di Natale

  

  Molte cose potevo aspettarmi da questo 2015, ma di certo fra di esse non figurava diventare un personaggio letterario.Invece, quando il mio amico Calogero... Leggere il seguito

  Pubblicato il 23 dicembre 2015 MUSICA, TALENTI

• "If it doesn't stop, shoot it"

  

  Humphrey Bogart e Lauren Bacall in Key LargoNon ho il piacere di conoscere Gregory L. Pease altrimenti se non attraverso le sue magiche creazioni. Leggere il seguito

  Pubblicato il 13 dicembre 2015 MUSICA, TALENTI

• Le mal de Paris

  

  Non credo di affermare nulla di nuovo dicendo che non si prova empatia che per ciò che si sente vicino. Si potrebbe addirittura sostenere che una buona misura... Leggere il seguito

  Pubblicato il 14 novembre 2015 MUSICA, TALENTI

• Cho-pin

  

  Seong-Jin Cho, vincitore del XVII Concorso Chopin (foto B. Sadowski/NIFC)A Vespro della quarta giornata della vicenda narrata da Umberto Eco nel Nome della rosa... Leggere il seguito

  Pubblicato il 21 ottobre 2015 MUSICA, TALENTI

• All you need is lovat

  

  Doveva essere il 2010, era Natale e anche questa storia - come buona parte delle belle storie della mia vita - inizia con Justyna. Leggere il seguito

  Pubblicato il 10 ottobre 2015 MUSICA, TALENTI

• U siebie

  

  "Sentirsi a casa" in polacco si dice "czuć się jak u siebie". "Siebie" è il pronome riflessivo (a differenza dell'italiano non c'è differenza fra le persone),... Leggere il seguito

  Pubblicato il 26 settembre 2015 MUSICA, TALENTI

• Esercizi di traduzione dal polacco, 4

  

  Un ricordo d'infanzia come tanti si trasforma, nella prosa acuminata di Sławomir Mrożek, in una riflessione sulla verità e sull'inganno. Leggere il seguito

  Pubblicato il 13 settembre 2015 MUSICA, TALENTI

• A Tale Of Four Squires

  

  Il Four Squires nella classica confezione G H Lo dichiaro subito: fra le due case di Kendal, le mie preferenze vanno nettamente ai prodotti di Samuel Gawith. Leggere il seguito

  Pubblicato il 25 agosto 2015 MUSICA, TALENTI

• Tout Maigret (peut-être), 6 - Il cane giallo

  

  Per me una delle più belle (as usual da ferencpinter.it)Scritto nel marzo del 1931 e pubblicato nell'aprile dello stesso anno, questo Le chien jaune (tradotto i... Leggere il seguito

  Pubblicato il 19 agosto 2015 MUSICA, TALENTI

• Let's twist again

  

  For, when Stubb dressed, instead of first putting his legs into his trowsers, he put his pipe into his mouth.Hermann Melville, Moby Dick or The WhaleUno degli... Leggere il seguito

  Pubblicato il 11 agosto 2015 MUSICA, TALENTI

• Heri dicebamus

  

  Dosso Dossi, Allegoria della fortuna (c. 1535)Abbandonandomi alla più sfrenata presunzione, posso pensare che a qualche lettore di questo blog non sia sfuggito... Leggere il seguito

  Pubblicato il 09 agosto 2015 MUSICA, TALENTI

• Notturno

  

  Jean-Honorè Fragonard, Le petit parc (1764)[...]Oggi vorrei soffermarmi ad analizzare un brano di Mozart, non foss'altro che per chiarire a me stesso le... Leggere il seguito

  Pubblicato il 24 ottobre 2014 MUSICA, TALENTI

• Tout Maigret (peut-être), 5 - Una testa in gioco

  

  (da ferencpinter.it)A rischio di diventare monotono, non posso non riprendere la querelle già iniziata già iniziata a suo tempo contro l'incomprensibile... Leggere il seguito

  Pubblicato il 15 ottobre 2014 MUSICA, TALENTI

• L'amore ond'Ardor

  

  Il balen del suo sorriso d'una stella vince il raggio!...il fulgor del suo bel visonovo infonde in me coraggio!...Ah! l'amor, l'amore ond'ardole favelli in mio... Leggere il seguito

  Pubblicato il 09 ottobre 2014 MUSICA, TALENTI

• Christopher Hogwood - la storia che si fa musica

  

  Napoli, la Galleria Umberto ICompiango sinceramente i musicofili che - per ragioni anagrafiche - non hanno fatto in tempo a sperimentare cosa fosse davvero un... Leggere il seguito

  Pubblicato il 05 ottobre 2014 MUSICA, TALENTI

• Tout Maigret (peut-être), 4 - L'impiccato di Saint-Pholien

  

  (da www.ferencpinter.it)Le pendu de Saint-Pholien (tradotto in italiano come Il viaggiatore di terza classe o anche Maigret e il viaggiatore di terza classe e... Leggere il seguito

  Pubblicato il 23 settembre 2014 MUSICA, TALENTI