Paolo Statuti

ULTIMI ARTICOLI (225)

• Arturo Toscanini

  

  Jerzy Waldorff col suo bassotto Puzon (Trombone) Jerzy Waldorff-Preyss (1910-1999), barone polacco, scrittore, pubblicista, critico musicale. Leggere il seguito

  Pubblicato il 19 aprile 2013 POESIE, RACCONTI, TALENTI

• Nicolò Paganini (1782-1840), Hector Berlioz (1803-1869) e la sinfonia “Aroldo...

  

  Nicolò Paganini Hector Berlioz    Per coloro che amano la musica, nonché le vicende e le curiosità ad essa legate, ho tradotto questo frammento delle Memorie... Leggere il seguito

  Pubblicato il 15 aprile 2013 POESIE, RACCONTI, TALENTI

• Il testamento di Maurice de Vlaminck

  

  Maurice de Vlaminck Maurice de Vlaminck insieme con André Derain e Henri Matisse è considerato uno dei principali esponenti del fauvismo – movimento di... Leggere il seguito

  Pubblicato il 13 aprile 2013 POESIE, RACCONTI, TALENTI

• Come diventare un vate

  

  Jan Brzechwa Feuilleton satirico di Jan Brzechwa (1898-1966), noto poeta polacco, autore di molte favole e poesie per bambini, di testi satirici per adulti e... Leggere il seguito

  Pubblicato il 11 aprile 2013 POESIE, RACCONTI, TALENTI

• Storia abbastanza curiosa del Concerto per violino di Robert Schumann

  

  Robert Schumann    Roman Jasiński (1900-1987), pianista di talento e critico musicale, prima della guerra professore presso il conservatorio di Varsavia, e nel... Leggere il seguito

  Pubblicato il 09 aprile 2013 POESIE, RACCONTI, TALENTI

• Johannes Brahms

  

  Johannes Brahms – Requiem tedesco Testo in italiano a cura di Paolo Statuti Mat. 5, 4 Beati gli afflitti, perché saranno I – 1 consolati (coro) Sal. Leggere il seguito

  Pubblicato il 12 marzo 2013 POESIE, RACCONTI, TALENTI

• Poesia ceca

  

  František  Hrubín Frantisek Hrubin      Poeta, prosatore, drammaturgo e traduttore, considerato un classico della letteratura ceca del ‘900, nacque a Praga il 1... Leggere il seguito

  Pubblicato il 11 marzo 2013 POESIE, RACCONTI, TALENTI

• Poesia satirica russa

  Una poesia di Sasha Ciornyj (1880-1932) tradotta da Paolo Statuti L’amore deve essere felice… L’amore deve essere felice – E’ il diritto dell’amore. L’amore dev... Leggere il seguito

  Pubblicato il 23 febbraio 2013 POESIE, RACCONTI, TALENTI

• Poesia polacca

  

  Juliusz Słowacki Juliusz Słowacki e il papa Slavo       Il 1 giugno 1846 morì il papa Gregorio XVI, che era salito al soglio pontificio il 6 febbraio 1831,... Leggere il seguito

  Pubblicato il 20 febbraio 2013 POESIE, RACCONTI, TALENTI

• Poesia ceca: Vilem Zavada

  Vilém Závada      Per il centesimo post del mio blog ho rispolverato con grande piacere la mia tesi di laurea dal titolo: Vilém Závada – Disfacimento e... Leggere il seguito

  Pubblicato il 19 febbraio 2013 POESIE, RACCONTI, TALENTI

• Racconti polacchi

  Tre racconti brevi polacchi  (tratti dalla mia antologia di racconti polacchi „Viaggio sulla cima della notte”, Editori Riuniti, Roma 1988)   Kazimierz Brandys... Leggere il seguito

  Pubblicato il 17 febbraio 2013 POESIE, RACCONTI, TALENTI

• A un uomo semplice

  

  Il 7 novembre 1929, quando il capo del governo in Polonia era Józef Piłsudzki, il poeta ebreo polacco Julian Tuwim (1894-1953), già presente nel mio blog con... Leggere il seguito

  Pubblicato il 24 gennaio 2013 POESIE, RACCONTI, TALENTI

• Poveri noi…beati loro

  Poveri noi che abbiamo tutto: i negozi pieni strade e auto che tolgono la pace e il respiro cielo terra e mare inquinati la TV che riempie le giornate il pallon... Leggere il seguito

  Pubblicato il 23 gennaio 2013 POESIE, RACCONTI, TALENTI

• Preghiera

  Signore delle nubi che sei così lontano vieni scendi tra di noi da’ un’occhiata in giro c’è una tale confusione l’uomo ha perso la ragione. Leggere il seguito

  Pubblicato il 23 gennaio 2013 POESIE, RACCONTI, TALENTI

• Teresa Ferenc

  

  Poetessa polacca nata il 27 aprile 1934 a Ruszów, nella Bassa Slesia. Nel 1943 i nazisti incendiarono il villaggio di Sochy dove viveva, uccidendo quasi tutti... Leggere il seguito

  Pubblicato il 19 gennaio 2013 POESIE, RACCONTI, TALENTI

• Olga Celuch

  

  Poesie di Olga Celuch Ossessione Fotografo… Incido… Taglio… Incollo… Disegno… Scrivo… Devo fermare il tempo! Voglio immortalare il mondo! Devo imprigionare le... Leggere il seguito

  Pubblicato il 17 gennaio 2013 POESIE, RACCONTI, TALENTI

• Stanisław Grochowiak

  

  Poeta, drammaturgo, prosatore, saggista polacco. Nacque a Leszno, nella Polonia occidentale, il 24 gennaio 1934. Dopo la guerra, intraprese gli studi di... Leggere il seguito

  Pubblicato il 12 gennaio 2013 POESIE, RACCONTI, TALENTI

• Małgorzata Koehler

  

  Małgorzata Gołąbek-Koehler      Poetessa polacca nata a Wrocław e in seguito legata alla città di Kielce, dove debuttò nel 1973 sulla rivista “Przemiany”... Leggere il seguito

  Pubblicato il 07 gennaio 2013 POESIE, RACCONTI, TALENTI

• Andrej Voznesenskij (1933-2010)

  

  Andrej Voznesenskij La caccia alla lepre All’amico Jura Si caccia la lepre. Le cagne aizzate. Caccia! Caccia! Latrati e chiasso. E pellicce ranciate Come... Leggere il seguito

  Pubblicato il 13 dicembre 2012 POESIE, RACCONTI, TALENTI

• Jarosław Iwaszkiewicz

  Nel mio blog ho già pubblicato un articolo dal titolo: Jarosław Iwaszkiewicz – Il poeta polacco che aveva l’Italia nel cuore. Ho trovato tra le mie carte un... Leggere il seguito

  Pubblicato il 09 dicembre 2012 POESIE, RACCONTI, TALENTI