Silviapare
I MIEI BLOG
-
Nine hours of separation
http://ninehoursofseparation.blogspot.com/
Silvia Pareschi, traduttrice letteraria in trasferta a San Francisco.
ULTIMI ARTICOLI (786)
-
Only in San Francisco
Arranco su per la salita. La faccio quasi tutti i giorni, questa salita. Su per Chinatown, tra i rumori degli scaracchi e le tartarughe squartate nella vetrina... Leggere il seguito
Pubblicato il 01 aprile 2013 CULTURA, FOTOGRAFIA, LIBRI -
Happy birthday Christopher Walken!
Oggi il mitico Christopher Walken compie settant'anni, e per festeggiarlo vorrei mostrarvelo in veste di ballerino. Due anni fa avevo invece mostrato il mio ski... Leggere il seguito
Pubblicato il 31 marzo 2013 CULTURA, FOTOGRAFIA, LIBRI -
Strani alberi a San Francisco
Albero schizofrenico che non sa decidere se essere pesco o meloAlbero con mazzo di fiori sul tronco e luna Leggere il seguito
Pubblicato il 29 marzo 2013 CULTURA, FOTOGRAFIA, LIBRI -
ll governatore Raggio di Luna e la fratturazione idraulica
Foto da quiSi chiama fracking, in italiano "fratturazione idraulica". In molti paesi è vietata (per ora), negli Usa no. Anzi, piace molto. Leggere il seguito
Pubblicato il 28 marzo 2013 CULTURA, FOTOGRAFIA, LIBRI -
Quando la barba diventa un coperchio: slang a confronto
Nel romanzo che sto traducendo in questo periodo compare a un certo punto la parola beard, intesa nel significato slang di "man or woman used as cover for a... Leggere il seguito
Pubblicato il 26 marzo 2013 CULTURA, FOTOGRAFIA, LIBRI -
"Il cervello di mio padre": Jonathan Franzen in ebook
Tra i primi sette titoli della nuova collana einaudiana esclusivamente digitale, i "Quanti", c'è anche il bellissimo saggio di Jonathan Franzen Il cervello di... Leggere il seguito
Pubblicato il 25 marzo 2013 CULTURA, FOTOGRAFIA, LIBRI -
I manichini di St. Patrick's Day
St. Patrick's Day secondo il negozio di cappelli...... e secondo le signorine alla Leggere il seguito
Pubblicato il 24 marzo 2013 CULTURA, FOTOGRAFIA, LIBRI -
La cascata sulla spiaggia e il viale dell'orizzonte
Poco più a sud della biblioteca di Henry Miller c'è l'ingresso di uno dei nove parchi statali del Big Sur, il Julia Pfeiffer Burns State Park. Leggere il seguito
Pubblicato il 22 marzo 2013 CULTURA, FOTOGRAFIA, LIBRI -
La sequoia di Henry Miller e la cabina telefonica di Mr. Keats
Riru Mont mi ha fatto notare che non è stata proprio una mossa geniale quella di andare a chiedere indicazioni per un posto segreto. Leggere il seguito
Pubblicato il 21 marzo 2013 CULTURA, FOTOGRAFIA, LIBRI, TALENTI -
I New Agers di Big Sur
Il cabin in the woods da Deetjen'sLa New Age è praticamente nata a Big Sur, con il suo mitico Esalen Institute sul cui ingresso un graffiti artist scrisse, nel... Leggere il seguito
Pubblicato il 20 marzo 2013 CULTURA, FOTOGRAFIA, LIBRI -
La strada per Big Sur e il filo interdentale fotonico
È vero che la Highway 1 è una delle strade più belle del mondo, ma non proprio tutta. Scendendo dai monti intorno a Gilroy, dove si trova la dacia, imbocchiamo... Leggere il seguito
Pubblicato il 19 marzo 2013 CULTURA, FOTOGRAFIA, LIBRI, VIAGGI -
La ghiandaia famelica
La ghiandaia di Steller ha avvistato uno spuntinoQualcuno mi vedrà?Prima un sorso d'acqua...Uhm... saranno buone queste patatine?Yum, squisite! Leggere il seguito
Pubblicato il 18 marzo 2013 CULTURA, FOTOGRAFIA, LIBRI -
Una gita a Big Sur/1: La dacia (con quiz)
La daciaLa gita a Big Sur comincia con una tappa nella dacia dei nostri amici Marc e Karen, sulle montagne sopra Santa Cruz. Ci si arriva con una tortuosissima... Leggere il seguito
Pubblicato il 17 marzo 2013 CULTURA, FOTOGRAFIA, LIBRI -
Quote of the day: Douglas Adams
Vi lascio per qualche giorno con una citazione dal mio adorato Douglas Adams, che l'11 marzo avrebbe compiuto 61 anni. The major problem — one of the major... Leggere il seguito
Pubblicato il 13 marzo 2013 CULTURA, FOTOGRAFIA, LIBRI -
Zakir Hussain e la festa delle percussioni
Non vedevo l'ora di andare a un concerto nel nuovissimo SFJAZZ Center, di cui avevo parlato già qui. Il programma della prima stagione è a dir poco succulento, ... Leggere il seguito
Pubblicato il 12 marzo 2013 CULTURA, FOTOGRAFIA, LIBRI -
Uccelli del paradiso
In questi giorni sono indaffaratissima, vorrei finire alcune cose prima di partire per una microvacanza di tre giorni in un posto che poi naturalmente vi... Leggere il seguito
Pubblicato il 11 marzo 2013 CULTURA, FOTOGRAFIA, LIBRI -
Marina Abramovic e Ulay
Ormai è famosissimo, questo video. Dopo una relazione sentimentale e artistica durata dodici anni, nel 1988 Marina Abramovic e Ulay crearono la loro ultima... Leggere il seguito
Pubblicato il 10 marzo 2013 CULTURA, FOTOGRAFIA, LIBRI -
La cucina di Gerusalemme: un ricettario straordinario (anzi, due)
Vi innamorerete di questo libro. Io che non ho mai tempo né voglia di cucinare l'ho comprato per le splendide foto. Ne trovate alcune qui, insieme a un... Leggere il seguito
Pubblicato il 07 marzo 2013 CULTURA, FOTOGRAFIA, LIBRI -
Word of the month: la pronuncia del colonnello
Dopo aver visto qui la bizzarra pronuncia di Tucson e di Houston Street (quest'ultima la trovate nei commenti), vi propongo un'altra parola dalla pronuncia... Leggere il seguito
Pubblicato il 05 marzo 2013 MARKETING E PUBBLICITÀ -
Il massaggio di Fantozzi
A me i massaggi piacciono un sacco. Ne ho provati tanti, un po' di tutti i tipi, e in genere esco sempre soddisfatta. Qui a San Francisco la mia brama di... Leggere il seguito
Pubblicato il 04 marzo 2013 PER LEI