
questo gesto me lo fanno quando chiedo un'informazione per strada.
Qui non significa "ma cosa diavolo vuoi?"
Ma: "stai calmo", "abbi pazienza", "aspetta un momento e te lo dico"

"fra virgolette": noi lo diciamo solitamente a voce, qui sono pratici, meglio andare sul sicuro e lo fanno vedere con le mani per sottolineare una parola o un'idea

questo gesto non solo per allontanare una persona, "gira al largo", l'israeliano lo riferisce anche a una cosa, a una situazione, "lascia perdere", "non farlo".
Non mi sono documentata sul dito medio puntato verso l'alto, ma temo sia internazionale.
