Vanity Fair intervista Kristin Bauer

E’ davvero un’intervista lunga e interessante quella che Eric Spitznagel ha fatto a Kristin Bauer e la potete leggere dopo il cut!

Eric Spitznagel: Ho appena guardato la puntata di Domenica scorsa, e ancora una volta hai avuto la miglior battuta della serata.

Kristin Bauer: Quale? ”Fottere, mangiare e uccidere”?

Esatto. Pam stava usando un iperbole o era una minaccia reale?

No, era molto letterale. E ho anche preso l’ordine alla lettera. Devi fare quelle cose nel giusto ordine. Se qualcuno fotte dopo aver ucciso,  è una cosa completamente diversa.

Quindi Pam è un mostro ma ha anche classe?

Esatto, un serial killer con integrità.

Che grande lezione per i bambini, che potrebbero prendere troppo sul serio questo spettacolo.

Dio, sì. Io mi preoccupo di alcuni fan. La maggior parte di loro sono fantastici, ma c’è circa un due per cento per i quali la linea di demarcazione tra realtà e fantasia è offuscata.

Quando sarai al Comic-Con la prossima settimana e sarai circondata da centinaia di fan di True Blood, come farai a sapere quali sono quelli strani?

Sto lontano da chiunque indossa un mantello.

Sarà duro visto che sarai ad una convention di fumetti.

Bene, le regole sono fatte per essere infrante. Se sono vestiti come Darth Vader, allroa va bene. Ovviamente. Star Wars è il mio passaggio nel regno del geek. Al Comic-Con dello scorso anno, ho voluto la mia foto con Chewbacca. Chi non ama Chewbacca? Ma sono ben consapevole che niente di tutto ciò è reale. Chewbacca non è un ragazzo vero. E ‘un ragazzo in un vestito. Non molto tempo fa, un fan di True Blood mi ha dato il suo diario, e sono rimasta un po’ disturbata mentreo lo leggevo. Aveva queste fantasie molto vivaci che io ero il suo creatore.

Buon Dio.

Io non so nemmeno come rispondere a queste cose. E ‘un po’ inquietante e strano. Si oltrepassa una linea.

Un Vulcano con un’erezione è una cosa.

Questo è comprensibile. Voglio dire, succede. Ma cose del genere tipo il diario, è come se avessi intravisto un altro mondo. E vuoi dirgli: “Siamo d’accordo a non essere d’accordo.”

Qualche fan ti ha mai chiesto di morderlo?

Sempre. Oh mio Dio. Ma l’unica persona che ho morso è Mario Lopez su Extra. Ma questa è solo una questione di pubblicità. Fa parte del mio lavoro. Morderei Jay Leno. Morderei Conan O’Brien. Succede ogni tanto. Ma se si va in giro mordendo i fan, prima o poi arrivi a una querela.

O epatite.

Esattamente. Che ne dici di un autografo, invece? Non serve condividere i fluidi corporei.

Se non ti dispiace, mi piacerebbe leggere è un elemento interessante novità dall’ultimo numero della rivista Star.

Tutte le notizie affidabili vengono da lì.

Qui si dice che le tue co-stars di True Blood Ryan Kwanten e Alex Skarsgard, e sto citando l’articolo qui, “sono in costante competizione. . . su chi può sollevare un peso maggiore o fare più esercizi di crunch (tecnica per allenare gli addominali, ndr). Sono sempre a petto nudo, flettono gli addominali.” Dev’essere vero al 100 per cento, giusto?

Oh mio Dio! Non potrebbe essere più lontano dalla verità. Per prima cosa, non sono mai insieme nelle scene, e quindi non si vedono. Nemmeno io vedo Ryan. Lo vedo solo alle feste. L’altro giorno, dopo un table read, l’ho avvicinato nel parcheggio solo per sapere come stava e com’era stata la sua esperienza in True Blood quest’anno.

E poi si è sollevato la camicia per mostrare i suoi addominali?

Beh, solo quando Alex stava arrivando. No, sto scherzando.

Ma vedete come queste voci iniziano a girare, giusto? Ci sono un sacco di uomini mezzi nudi nello show.

È vero, sì.

Non è che ci sono voci sul cast di Modern Family in competizione per vedere chi ha gli avambracci più muscolosi.

Lo capisco. Ma sia Alex che Ryan sono così rilassati e per nulla vanitosi. Stanno al trucco solo per quattro secondi. Sono ragazzi. Alex ci impiega più tempo perché deve essere impallidito. Ma nessuno di loro è in competizione.

Se la rivista Star ha scritto bugie su Alex e Ryan e le loro  gare di crunch, di che stavano parlando? Di te e Anna Paquin?

Probabilmente, ma non si tratta di crunch con noi. Noi facciamo a  braccio di ferro.Si basa tutto sulla forza della parte superiore del corpo.  Lei ha alcune armi, così vince sempre. [Ride.] Vorrei che fosse vero e che lo avessimo effettivamente fatto. Te lo immagini?

Crescendo, mi ricordo i vampiri del film erano paurosi. Ma attualmente, i vampiri sono tutti corpi atletici e atti sessuali.

I vampiri sono molto eccitati, a quanto pare. Non so perché. Sono molto arrabbiati, molto eccitati, e un po’ vanitosi, troppo. A loro piace avere un bell’aspetto.

Che è una novità per il genere vampiresco. Non è che Bela Lugosi o Christopher Lee abbiano mai pensato “devo andare in palestra e lavorare sui miei addominali”.

Probabilmente no, no. Quando ero più giovane, ho amato i libri di Anne Rice e il film. Erano sempre sexy e tipo di rock ‘n roll’. Ma ora che ci penso, non mi ricordo nessuna scena d’amore. C’era seduzione, ma non il coito vero e proprio. Credo che i vampiri fossero più conservativi.

Se dovessi scegliere un solo amante vampiro, con chi vorresti andare a letto Robert Pattinson o Bela Lugosi nella sua perfezione?

Credo che bisogna andare con Robert, giusto? Non lo so. Dirò Robert.

Davvero? E’ perché Lugosi indossava un mantello?

È di questo che si tratta? Penso che tu abbia ragione. Su tutta la linea, io non sono solo una ragazza mantello.

Quando a te o a qualcuno del cast di True Blood arriva un nuovo script, il primo pensiero è  sempre “Chissà se dovrò mostrare il culo in quest’episodio”?

Tra le altre cose. La prima cosa che faccio è quella di sfogliare le pagine alla ricerca di Pam. Al diavolo tutti gli altri. E ‘solo al secondo passaggio o terzo che comincio a pensare al resto dello show. Mi chiedo tante cose. Sarò in una scena d’amore? Ucciderò qualcuno? Nella seconda stagione, Alex ha ridotto un corpo in brandelli e ha agito in maniera selvaggia e feroce. E mi ricordo di aver pensato: Oh ragazzi, è così figo! Voglio farlo! Ho la mia lista dei desideri. Ma per rispondere alla tua domanda, io non posso parlare per tutti gli altri, ma non penso alla nudità. Pam è più indirizzata sugli attillatissimi abiti in lattice piuttosto che andare in costume adamitico.

E alcune scarpe dall’aspetto davvero doloroso.

Lei ama i tacchi.

Si potrebbe pensare che essendo in vita fino da così tanto tempo, Pam potrebbe pensare che i tacchi a spillo non valgono la pena.

Sono un po’ impressionata e curiosa sul fatto che lei sia così devota alle sue calzature. I vampiri non sentono il dolore di un paio di tacchi alti? O lei è più dura di me?

Devi convivere con quei piedi per il resto dell’eternità. Indossa un paio di Converse.

Vero? E lei non ha familiarità con i calli? Che dire delle cipolle? Ai vampiri non vengono i calli? Potrebbe essere che i vampiri guariscono così in fretta e se a lei viene una vescica, è andata via prima che lei si renda conto che fa male.

Perché Pam spende così tanto tempo per il suo guardaroba? Vive da 100 anni almeno, e lei ancora si veste per impressionare? Perché a un vampiro dovrebbe fregare qualcosa del suo aspetto?

Penso che sia una domanda affascinante. Me la sono posta anch’io.

Se fossi un vampiro, mi lascerei andare completamente. Nient’altro che pantaloni di tuta e carboidrati.

Quando penso a quello che occupa il 95 per cento dei miei pensieri ogni giorno, i vampiri non devono preoccuparsi di nulla. Per qualche ragione, i vampiri hanno sempre i soldi. Non invecchiano mai. Non devono temere alcuna malattia, e non devono preoccuparsi di morire. Se togli tutte queste preoccupazioni, mi resta solo pensare a quello che ho intenzione di indossare.

Buon punto.

Tutti dicevano, Pam ha un’esistenza relativamente semplice. La sua giornata si basa su decidere chi mangerà, chi si farà, chi ucciderà, e, soprattutto, quello che ha intenzione di indossare, tutto allo stesso tempo. Tutto qui.

Raccontarmi delle zanne. Sembrano scomode e imbarazzanti. Come mai non sibili?

L’ho fatto quando ho messo le zanne per la prima volta, e non ho ancora completamente capito come evitarlo. Io non li porto abbastanza, a quanto pare. Stephen Moyer è bravissimo. E’ molto naturale con le zanne. Gli ho chiesto consiglio una volta, e disse: “Devi solo accettare il dolore.” E questo è il concetto. I denti sono grandi e appuntiti e colpiscono sempre il labbro inferiore. Se si prova a parlare in modo diverso, in modo che i denti non strofinino le labbra, cambia il modo in cui tutto si parla. Devi solo mandarlo giù.

Un’altra parte difficile di essere in quello show, immagino, è essere costantemente schizzato di sangue.

Devi avere una elevata tolleranza per questo genere di cose.

Da vegetariana, non hai mai avuto un po ‘di nausea?

Ironia della sorte, ho un’alta tolleranza per le budella di persone. Se fossero state budella di cane, probabilmente sarei scoppiata in lacrime. Posso guardare un film dove si uccidono le persone e io sto bene, ma se uccidono un cane, mi alzo e me ne vado. Sul set, c’è sempre qualche ragazzo in camicia di flanella e stivali da lavoro che porta una brocca di plastica del latte con un’etichetta che dice “sangue.” Quando vedi sangue finto a sufficienza e lo assaggi alla fine ti abitui.

Che sapore ha il sangue finto?

E ‘davvero dolce, come l’acqua con lo zucchero. Una volta mi misi a leggere gli ingredienti. E’ sciroppo di mais, colorante rosso e gelatina. E ‘incredibile alcune delle cose che la gente degli effetti speciali su True Blood può cucinare. L’anno scorso mi sono trovata vicino ad un tavolo e dissi “Oh mio Dio, che cos’è?” Era la testa del Magister, che stavano per far esplodere in un episodio. Ed erano lì a dipingere tutti i piccoli pezzi di cervello prima riempirci testa. Così, naturalmente, ho chiesto a qualcuno di farmi una foto con la testa.

Ovviamente. Non è quello che fanno tutti quando vedono una testa senza corpo?

Come potevo non farlo? L’ho toccata, e la pelle in realtà era un po’ viscida. Era fredda e umida, e ho potuto sentire la barba sulla guancia. E mentre la persona stava cercando di capire come funzionasse la mia macchina fotografica, la mia immaginazione andava a briglie sciolte. Ricordo di aver detto: “Sbrigati, sbrigati, sbrigati!” Ha iniziato a farmi veramente schifo.

Correggimi se sbaglio, ma non credo che tu abbia avuto sangue o interiora spruzzati addosso ancora.

Non ancora. Ma ho visto accadere innumerevoli volte. E ho sentito attrici dire: “Non nei miei capelli, per favore!” [Ride.] Non c’è  controllo. C’era una scena nella prima stagione in cui Anna era intrisa di sangue per quello che sembravano diversi minuti, e mi ricordo che ero sul set quando è successo. Il regista disse: “Ho bisogno che il sangue ti colpisca in faccia, e ho bisogno che i tuoi occhi siano aperti per il primo colpo.” I produttori  e tutti gli autori arrivarono dai loro uffici per guardare la scena. C’erano come 30 persone dietro la telecamera. Anna era una professionista e un soldato.

Hai un tatuaggio da poco, giusto?

Sì, è una stringa di orchidee.

Hai dovuto farlo sapere alla HBO?

Ho scoperto poi che avrei dovuto. Ho parlato con il truccatore e ho chiesto se mi fossi fatta un tatuaggio durante lo hiatus se avrebbe potuto coprirlo. E lei rispose: “Certo, noi li copriamo sempre ormai.” Ma ho finito per fare un tatuaggio molto più grande di quanto avevo detto. Così quando l’ho vista, lei era come, “Wow, vediamo cosa possiamo fare.” Ma è andato tutto bene.

Credo che non potevano semplicemente scriverlo nella trama. Se Pam ha un tatuaggio, è sicuro come l’inferno non sarebbero orchidee.

In realtà, i produttori hanno deciso che un vampiro non può avere un tatuaggio, perché la loro pelle potrebbe guarire. Dovresti fare un tatuaggio nuovo ogni giorno.

Che potrebbe essere sia un sacco di divertimento o come un dolore enorme nel culo.

E’ più facile che non si facciano un tatuaggio che poi abbiano rimpianti.

Non ci sono vampiri con tatuaggi dei francobolli Soul Asylum. (band americana di alternative rock, ndr)

[Ride.] E neanche tatuaggi sbagliati. Ho visto la foto di uno dove “awesome” era stato scritto “awsome.” Hanno dimenticato la E.

Penso che automaticamente si annulla il tuo essere “impressionante” scrivendolo male.

Questo è vero. E vampiri sono troppo impressionanti per questo.

Se Pam si facesse un tatuaggio, cosa pensi che sarebbe?

Conoscendola, probabilmente si farebbe fare un ritratto di Eric. Sarebbe una sorta di omaggio al suo creatore.

O forse lei e Eric potrebbe farsi i tatuaggi che si completano, come il simbolo cinese dell’amicizia.

Giusto! Un tipo di legame davvero sconsiderato. Si sono ubriacati una notte e si sono imbattuti in un negozio di tatuaggi. [Con voce da ubriaca.] “Tu sei il mio migliore amico!” [Ride.] Mi piace!

Source