E’ fra i più cliccati del momento il video di Miracle Worker, primo fortunato singolo del gruppo SuperHeavy capitanato da Mick Jagger (intramontabile leader dei Rolling Stones) e in grado di vantare componenti di tutto rispetto come Dave Stewart (ex Eurythmics), il famoso compositore indiano di colonne sonore AR Rahman, Damian ‘Jr Gong’ Marley (figlio del mai abbastanza compianto Bob Marley) e la cantante inglese soul Joss Stone. Il sound che ne risulta è un sapiente mix multirazziale in grado di fondere insieme culture musicali differenti.Il video, dal chiari rimandi “anni settanta” annovera scorci di strade affolLate, abili tatuatori al lavoro, ballerini di hip-hop e danzatrici indiane.
Il risultato finale è sicuramente apprezzabile, ennesima dimostrazione che una amichevole intesa crea risultati apprezzabili. Anche nel mondo musicale.
www.youtube.com/watch?v=MTF7T1Nw5OU
TESTO ORIGINALE
Now this one reaching out to all the lovers who might be thinking of breaking up…
Uh, or maybe, making up… Check it
I missed a part of you I can’t get back
Don’t be a silly nilly, I’m always here for ya, through the thick and thin
not just because we argue
See I wanted to be true, but I can’t do that
Why not, what’s stopping you? Don’t be preposterous
I’ve got a lot of love, not just a lot of lust
If I only wasn’t a fool, I’d be loving
Well that’s your own opinion, and you’re entitled to it
I’ll be lost in oblivion, if we don’t continue through it
There’s nothing wrong with you I can’t fix!
I come a runnin’ with my little bag o’ tricks
In an emergency I’m very well prepared
My scalpel, mask and gloves; don’t ever get too scared
Ritornello
Ooohooo, you’re a Miracle Worker
Ooohooo, you’re a surgeon of love (you have a medical condition)
Ooohooo, can’t wait to fix me up
And I promise I’ll be back again, if you work your miracles on me
Your mentality was fresh, it touched my soul
Invigorating and refreshing, and interesting, and it feels right
My heart was drowing in stress, but you brought out the best in me
Love has a tendency, so I’ve been told, and so it seems like
My http://airdave.it love and laser will regenerate your heart
No need for anesthetics, I’ll go check your charts
I will reshape you, recast you from the mold
A brand new beautiful woman will blossom from the old
Ooohooo, you’re a Miracle Worker
Ooohooo, you’re a surgeon of love (you have a medical condition)
Ooohooo, can’t wait to fix me up
And I promise I’ll be back again, if you work your miracles on me
Ooohooo, you’re a Miracle Worker
Ooohooo, you’re a surgeon of love (you have a medical condition)
Ooohooo, can’t wait to fix me up
And I promise I’ll be back again, if you work your miracles on me
TRADUZIONE IN ITALIANO
Con questo intendo allungare le braccia a tutti gli innamorati che potrebbe pensare di lasciarsi…
Uh, o forse, che vogliono farsi perdonare … Stai ad ascoltare
Ho perso una parte di te che non posso riavere indietro
Non essere stupido, io sono sempre qui per te, in ogni momento
non solo perché ci sosteniamo
Avrei voluto fosse vero, ma non posso farlo
Perché no, che cosa ti trattiene? Non essere assurdo
Ho un sacco di amore, non solo un sacco di lussuria
Se solo non fossi un pazzo, sarei innamorato
Ebbene questa è la tua opinione, e ne hai diritto
Mi perderò nell’oblio, se non continuiamo a percorrerlo
Non c’è niente di sbagliato in te che io non possa risolvere!
Ho camminato molto con la mia piccola borsa di trucchi e giochi di prestigio
In caso di emergenza sono molto ben preparato
Dispongo di bisturi, maschera e guanti; per questo non ho mai troppa paura
Ooohooo, sei un lavoratore miracoloso
Ooohooo, sei un chirurgo d’amore (con una buona medicina)
Ooohooo, non vedo l’ora di farmi curare
E ti prometto che tornerò di nuovo, se opererai miracoli su di me
La tua mentalità era fresca, ha toccato la mia anima
Tonificante e rinfrescante, e interessante, e fa sentire bene
Il mio cuore sanguina dallo stress, ma tu hai spremuto il meglio da me
L’amore ha i suoi motivi, così mi è stato detto, e così sembra avvenga
Il mio amore ed il mio laser rigenereranno il tuo cuore
Non c’è bisogno di anestesia, controllerò i tuoi grafici
Io ti rimodellerò a partire dal tuo stampo
Un nuovo marchio di donna bella sboccerà a partire dalla vecchia
Ooohooo, sei un lavoratore miracoloso
Ooohooo, sei un chirurgo d’amore (con una buona medicina)
Ooohooo, non vedo l’ora di farmi curare
E ti prometto che tornerò di nuovo, se opererai miracoli su di me
Ooohooo, sei un lavoratore miracoloso
Ooohooo, sei un chirurgo d’amore (con una buona medicina)
Ooohooo, non vedo l’ora di farmi curare
E ti prometto che tornerò di nuovo, se opererai miracoli su di me
Pacman
Nostradamus
Magical Cat Adventure
Snake