Vitaminic colors for Closed 2012 S/S collection

(nota a margine: da ora in poi capiterà più frequentemente del solito che alcuni post saranno bilingue. Non ho preso botte in testa, ma sono scelte volute, dovute sempre più spesso al mood internazionale dei brand con cui mi trovo ad avere a che fare che spesso non hanno uffici/press italiani. Aggiungo che fino ad ora non l'ho fatto per pigrizia :P)
Di che parliamo oggi? Di un brand davvero storico come Closed, fondato, pensate, nel 1978. Catturò subito il mercato soprattutto per la sua capacità di porsi come un qualcosa di diverso nel settore della jeanseria rispetto al solito 5-pocket. I capi di riferimento per cui Closed è ormai conosciuto dai "fashionisti" di tutto il mondo sono i capi in denim e chinos, una tipologia di pantalone che, tra l'altro adoro.
What we are going to talk about today? We are going to talk about a really historical brand, Closed, founded in 1978. Closed immediately captured the market, especially for its capacity of presenting something different in the denim market compared with the traditional 5-pocket jeans. The articles of clothing for which Closed is, by now, known and loved all over the world are denim pants and chinos.
Per la primavera estate 2012 Closed presenta una collezione con colori davvero vitaminici. Le possibilità di abbinarli sono molteplici. Verde, arancione-corallo, viola, grigio e blu, tutto sembra riportare ad una delle tendenze di stagione, quella del color-block. Quel che è certo, che amiate o meno i colori accesi, è la qualità offerta dai capi Closed in quanto a materiali utilizzati (una qualità che si riflette nel prezzo): puro cotone, lino, seta. Io li trovo degli ottimi passe-partout, da abbinare con semplicità e da valorizzare con accessori speciali perché già un capo da solo vale tutto l'outfit.
For the spring/summer 2012 Closed presents a vitaminic-coloured collection. We have several matches chances: green, orange-coral, purple, grey and blue, all these colors seem to bring us to one of the seasonal trends, the color-block. What is sure, even if you don't love bright colors, is that Closed articles are made with the best materials ever (a quality reflected also in the price): pure cotton, linen, silk. I think that these articles are great passe-partout, that you can match with simplicity and you have to enhance using special accessories. Only one Closed pants and the outfit is ready!

Closed WebsiteClosed on Facebook
Vitaminic colors for Closed 2012 S/S collection