C'era un tempo in cui il trench era un capo prettamente maschile, firmato Burberry. Oggi, in un'epoca in cui vige più che mai la parità dei sessi, sono invece quasi più le donne a riservagli un posto d'onore nel loro guardaroba autunnale. Lunghezza oltre il ginocchio, chiusura doppio petto, baschina sulla schiena e cintura stretta in vita, queste le caratteristiche del classico dei classici, rigorosamente color kaki, come quello indossato da Audrey Hepburn in "Colazione da Tiffany". Le novità che però le catene low-cost ci propongono stagione per stagione non hanno mai fine: borchie, pelle, pelliccia, pizzo per dettagli ed inserti con cui rendere originale e personalissimo il proprio impermeabile, da scegliere in grigio, in verde militare o addirittura in un color blocking di giorno, nero la sera, più lungo o più corto a seconda del proprio gusto. Che sia un jeans skinny o un abito lungo, un tacco alto o una ballerina ultra flat, indossatelo nelle sue tante varianti con tutto e su tutto. Sempre nel segno del buon gusto, si intende. Hasta lo stile siempre.
There was a time in which the trench was a very masculine item, signed Burberry. Today, in an era in which there is more than ever gender equality are women to reserve to it a place of honor in their autumn wardrobe. Above the knee lenght, double breasted closure, back yoke and belt tied at the waist, these are the characteristics of the classic of classics, strictly khaki, like the one worn by Audrey Hepburn in "Breakfast at Tiffany's". But the news that low-costs chains offer season to season never end: studs, leather, fur, lace for details and inserts with which to make your jacket very original, to choose in gray, militar green or even in one of the colors blocking during the day, black at night, longer or shorter depending on your taste. Whether it is a skinny jeans or a long dress, a high heel or a ultra flat ballerina, wear it in its many variations with everything and on everything. Always the sign of good taste, of course. Hasta lo stile siempre.