Magazine Viaggi

Vorrei cortesemente picchiarti

Creato il 26 marzo 2013 da Italolombardo
Difficile litigare da queste parti. O almeno farlo in modo evidente, variando il tono della voce, l’espressionedel viso. Difficile farlo nel momento in cui buona parte della societa’ si sveglia la mattina con l’obiettivo di evitare ogni forma di scontro, di conflitto.
Il risultato di tutto questo e’ una societa’ meno isterica, piu’ rilassata. Che rende il posto di lavoro un ambiente quasi sopportabile, la passeggiata al parco qualcosa di indespensabile, la guida piu’ rilassante, la cena al ristorante meno rumorosa. La cortesia regna sovrana. Sia fra persone che si conoscono, sia fra sconosciuti. Idem nella coppia, nella quale pare vigere la regola di essere in accordo su tutto, soprattutto nel momento in cui ci si relaziona con l’esterno.

E' semi-tollerato il confronto. Non lo scontro. Che e' spesso cio' che chi viene da fuori apprezza sin dall'inizio. E' pero' anche cio' che infastidisce chi lo considera un passo talvolta necessario per arrivare ad una conclusione, per risolvere un problema. Chi lo considera da preferire ad una eccessiva diplomazia, cosi' falsa, cosi' impersonale. Chi preferirebbe bussare al vicino per chiedergli di cambiare le rumorose abitudini senza doversi rivolgere (e pagare) the Noise and Nuisance Service. Chi vorrebbe evitare di inserire inutili apprezzamenti nelle lettere con le quali le aziende licenziano il dipendente.

Chiunque apprezza la cortesia. Solo a pochi piacciono arroganza e maleducazione. C'e' pero' un confine sottile fra cortesia e falsita'. Nel Regno quasi Unito, quel confine e' ben delimitato da una parola: however.

We are very impressed with your qualifications. However, we cannot offer you employment with our company.You are a great guy and I have had so much fun with you.....however (e ridaje), I think we should just be friends.

Nelle valli lombarde however non siusa. Si parla a voce alta, grazie e prego si usano raramente e si e’ soliti esprimere opinioni anche e soprattutto quando non e’ necessario. Ma a volte e’ consentito litigare, imbizzarrirsi fino a mandarsi a quel paese, talvolta anche dandosi del Lei. Senza nemmeno volerlo, quasi come se fosse uno sfogo necessario.


Potrebbero interessarti anche :

Ritornare alla prima pagina di Logo Paperblog

Possono interessarti anche questi articoli :