Magazine Lifestyle
The German-American architect Ludwig Mies van der Rohe (1886 – 1969), better known as Mies and widely regarded as one of the pioneering masters of modern architecture (along with Le Corbusier, Alvar Aalto, and Frank Lloyd Wright) is the one who said the sentence that all of us, custom motorcycling addicted, know very well: “Less is more”. More recently, another guru of engineering and design, Mr. Anthony Colin Bruce Chapman (1928-1982), founder of Lotus, taught us another very important lesson: "Simplify, then add lightness". Well, Mr. David Borras and his friends at El Solitario MC, in Galicia (Spain), not far from the northern border of Portugal, seem to don't give a damn about these august ancestors’ teachings. Their last builds are weird, unusual, shocking and somehow anarchic. David is certainly the man of the moment on the custom scene. By now, he is widely regarded as a customizing guru, he is present at all the most important custom events all over the world and even the BMW Motorrad, during the launch of its last R90T, involved him in a promo video and consigned him the donor bike to produce his latest “Impostor”.
L'architetto tedesco-americano Ludwig Mies van der Rohe (1886 - 1969), più noto come Mies e generalmente considerato come uno dei maestri pionieri dell'architettura moderna (con Le Corbusier, Alvar Aalto e Frank Lloyd Wright) è colui che ha detto la frase che tutti noi, maniaci delle moto custom, conosciamo molto bene: "Less is more" (tradotto grossolanemente: "il meno rende di più"). Più recentemente, un altro guru dell'ingegneria e del design, il Signor Anthony Colin Bruce Chapman (1928-1982) , fondatore della Lotus, ci ha insegnato un'altra lezione molto importante: "Semplificare, quindi aggiungere leggerezza". Beh, a Mr. David Borras e i suoi amici de El Solitario MC, in Galizia (Spagna), non lontano dal confine settentrionale del Portogallo, sembra che non interessi granché degli insegnamenti di questi augusti antenati. Le loro ultime realizzazioni sono strane, insolite, scioccanti e, in qualche modo, anarchiche. David è certamente l'uomo del momento sulla scena del custom. Ormai è generalmente considerato un guru. E’ presente a tutti i principali eventi custom di tutto il mondo e persino BMW Motorrad, durante il lancio della sua recente R90T, lo ha coinvolto in un video promo e gli ha affidato la base per produrre la sua ultima “Impostor”..
During the last MBE in Verona I didn’t have the chance to introduce myself to him and talk a little. I saw him during the event but he was always surrounded by fans and customers and I thought to meet him a little during the very last day of the show, assuming a less busy situation. Unfortunately, at the end I didn’t have the chance. The question I would have liked to ask him, who is certainly able to build lighter bikes without useless gauges and metal “drying rack” fairing is how much he is driven by the aim to impress the public and getting a good return in terms of business and how much is instead really inspired by the desire to break the unwritten rules of customising. Rules which, indeed, in the last years of growing interest for special bikes, are becoming a bit boring, with too many builds ever more similar to each other.
Durante l'ultimo MBE di Verona non ho avuto la possibilità di presentarmi e parlare un po' con El Solitario. L'ho visto durante l'evento, ma era sempre circondato da fan e clienti e ho pensato di incontrarlo durante l'ultimo giorno della mostra, ipotizzando una situazione meno caotica. Purtroppo non ne ho poi avuto la possibilità. La domanda che mi sarebbe piaciuto fare a David, che è certamente capace di costruire moto leggere senza inutili strumenti aggiunti e carenature metalliche a forma di "stendino", è quanto in realtà persegua l’obiettivo di impressionare il pubblico e ottenere un ritorno in termini di business e quanto è invece davvero dovuto alla sua ispirazione e dal desiderio di infrangere le regole non scritte del custom. Regole che, anzi, negli ultimi anni di crescente interesse per le moto speciali, stanno diventando un po' noiose, con troppe realizzazioni sempre più simili tra loro.
Whatever is the answer, which soon or later I’m confident to get directly from this man, it must be recognised that few builders in the past became so popular in such a short time and a reference for so many motorcycling enthusiasts and even motorcycling companies. An additional evidence of what I’m saying is that I’m writing so many words and featuring so many pictures about El Solitario even if I cannot consider myself among those who think that these bikes are masterpieces… Not yet, anyway!
Qualunque sia la risposta, che prima o poi sono fiducioso di ottenere direttamente da quest’uomo, si deve riconoscere che pochi costruttori in passato sono diventati così popolari in così poco tempo e un punto di riferimento per tanti appassionati e nonché per la stessa industria motociclistica . Una prova ulteriore di quello che sto dicendo è che sto scrivendo parecchio e pubblicando tante foto sul lavoro di El Solitario, anche se non riesco a considerarmi tra coloro che pensano che queste moto siano capolavori… Non ancora, comunque!
1969 Triumph T120R "La Sal del Diablo" pinstriped by Ornamental Conifer
Potrebbero interessarti anche :
Possono interessarti anche questi articoli :
-
Vacanze: prepariamo le valigie!
Ed eccoci qui a pensare alle vacanze. Alcuni forse staranno già commentando con un sorriso scanzonato : “veramente è luglio e siamo già in vacanza!!”. Vero. Leggere il seguito
Da Lfm
LIFESTYLE -
Moda inverno 2016: tailleur color pastello e accessori vintage per Prada
Molto belle le nuove fantasie di Gucci, femminili e più audaci. Abiti al ginocchio dal taglio anni Settanta. Gli accessori come sempre sono in coordinato con gl... Leggere il seguito
Da Trescic
LIFESTYLE, MODA E TREND, PER LEI -
Expo con Gipsy. Liguria
Le nostre persone di riferimento. I nostri fari nella notte. I nostri Guru. Le nostre bussole. Io ho avuto la fortuna di avere luci che mi hanno condotta dove... Leggere il seguito
Da Agipsyinthekitchen
LIFESTYLE -
Un lunedì inspirato – GipsyTips.
Cerca di essere felice con quello che hai, mentre lavori per ottenere ciò che vuoi. Buon lunedì Gipsies. Spero che il vostro stia procedendo meglio del mio. Leggere il seguito
Da Agipsyinthekitchen
LIFESTYLE -
Outfit floral printed midi skirt - gonna stampa a fiori kocca abbinata ad una...
"Devo avere fiori vicino a me, sempre, e sempre".. Diceva Monet ed io, la penso allo stesso modo. Fiori ovunque. Sul balcone, sulla scrivania, fotografati per... Leggere il seguito
Da Colorblock
LIFESTYLE, MODA E TREND -
Loewe: quando l’incredibile diventa possibile
Cari amici lettori, dopo quasi due mesi di assenteismo da M.O.M.A. causa tesi (aiuto!), oggi torno con estremo piacere tra voi per raccontarvi di Loewe,... Leggere il seguito
Da Alessandrapepe
LIFESTYLE, MODA E TREND, PER LEI