Wind, flowers and icecream: spring is here

lovehandmade fashion blog_barbara valentina grimaldi_ettika bracelets_earcuff crown_zara white shirt_bershka high waist shorts_figgahugga_cut out boots pimkie_metalassè backpack

IT: Preso! Lui, l’ultimo giorno di sole prima di una settimana che si prospetta tutta pioggia e fulmini (uffa!). Ieri siamo usciti a goderci un po’ di sole (e vento, as usual) in spiaggia. Si stava divinamente, si anche senza calze! come qualcuno sottolinea sempre (: Finalmente ho un po’ di calma per scrivervi come vorrei fare sempre, ovvero dalla mia stanza dopo un bel caffè e oltre 8 ore di sonno filato. Ma soprattutto con una bella canzone che sa d’estate di sottofondo: Waves – Mr. Probz.

Domenica pigrissima tra pc e lenzuola e ho avuto il tempo di andare a scorrere un po’ le foto di qualche anno fa. Credo sia una di quelle cose che fa bene all’anima, ci ricorda chi siamo, da dove veniamo, chi ci è stato vicino e, nel migliore dei casi, quanto siamo cresciuti e migliorati. Infonde forza e ti fa pensare: “guarda quanto sono stata in grado di costruire” e credo aiuti ad affrontare il futuro con un passo più sicuro. Passiamo all’outfit. Direi che non c’è bisogno di troppe descrizioni, questo è uno di quei look che amo di più, totalmente basic. Black and white sono come al solito i colori più amati. Quello che rende speciale questo outfit è il mio nuovo FiggaHugga. Questo nome impronunciabile serve ad identificare l’abitino/guaina fuxia che indosso sotto la camicia. Lo si può indossare da solo come un semplice tubino oppure come ho fatto io sotto altri capi. Funziona anche da under dress ovvero avvolge in corpo in morbido abbraccio per rimodellarloin una figura slimmer ed evitare quegli orribili segni che talvolta la biancheria lascia intravedere sotto alcuni abiti. Vorrei smentire l’idea che le guaine servano solo a chi ha qualche chilo di troppo. Ci sono alcuni abiti che risultano molto meglio con l’uso di un body shaper. Ammetto di averne provati diversi, anche delle migliori marche, e con pessimi risultati. Diciamo che la maggior parte non sortiscono alcun effetto. I FiggaHugga sono molto spessi e stretti quindi hanno un effetto perfetto ma allo stesso tempo non costringono il corpo e non schiacciano. Trovate tutti i colori disponibili QUI. Enjoy.

EN: Got it! We catched the last sunny day before a week that seems will be rainy all the time. Yesterday we went to the beach to enjoy the sun (and the wind of course!). Weather was lovely, and yes it was perfect to stay without socks as some of you usually like to ask. Finally I have the time to write you the way I like: slowly from my room, after on big cup of coffee and 8 hrs of sleep. Most of all listening to a beautifull song that tastes like summer: Waves – Mr. Probz. This is a lazy Sunday between laptop and sheets and I decided to take a look at some old pictures. I think this is something that cheer your soul, it reminds you who you are, where you come from, who was by your side and, in the best cases, how much you have grown. It makes you stronger and makes you think of your path looking to the future with more selfconfidence. Let’s talk about the OOTD. It doesn’t need too much words, this is one of my favourite, basic and comfy. Black and white are my favourite. What makes this outfit very special is my FiggaHugga. This funny name describe my fuchsia under dress. You can wear it all alone as a lovely dress or under yor clothes, as I did, like a body shaper. It hugs you in a soft embrace to give your body a slimmer shape and avoid the marks that sometimes underwear leavs. You don’t have to think that FiggaHugga is just for who’s not already slim. Some kind of clothes definitely look good with it. I have tried some of different brands without finding the right one. The most of them had no effects. FiggaHugga are very strong and tight and they gives you a perfect shape but they’re super comfy at the same time. You can find all the available colors HERE. Enjoy.