World Designers to Watch: Dahl by Alison Kelly

For our weekly appointment with the “world designer to watch” we present Alison Kelly (the brand is Dahl), in addition to being a very pretty girl is also a great designer, her works have impressed us and so we decided to publish it!

Speaking briefly of his life is a fashion designer who lives in New York, participated in “Project Runway”, is now writing a book on how to draw models of clothes and she is the Creative Director for a blog that you find HERE, if you want to visit her site with all the collections Dahl click HERE.
And now: get the party started!

ITA: Per il nostro appuntamento settimanale con il world designer to watch vi presentiamo Alison Kelly (il marchio è Dahl), oltre ad essere una ragazza molto bella è anche una grande designer, i suoi lavori ci hanno molto colpito e quindi abbiamo deciso di pubblicarla!

Parlando in breve della sua vita è una fashion designer che vive a New York, ha partecipato a “Project Runway” , ora sta scrivendo un libro su come disegnare dei modelli di abiti ed è Creative Director per un blog che trovate QUI, se invece volete visitare il suo sito con tutte le collezioni Dahl cliccate QUI.

E ora: via con le foto! 

As you can see she combines the classic style of dress to the modern with ribs and sometimes lace, really cool! Even some of the locations of the photos in the collection are “modernized”, did not use the gardens and photographic studios, they used instead of the collections in a more home on the “style” of the poser that you photograph yourself for the home or  views of the city that seems very photogenic.
In addition to the perfect clothing design, the choice of locations for the catalog and the union apt color add to this, which is also a skilled jewelry designer that it fits into all of its collections !
What can I say except: “We like it, we like it.” Deserved our slider

ITA: Come vedete unisce lo stile classico degli abiti a quello moderno con orletti e, a volte pizzi, veramente cool!Anche alcune delle location delle foto nelle collezioni sono “modernizzate” ovvero hanno lasciato perdere i giardini e gli studi fotografici inserendo invece gli abiti in un contesto più casalingo data la “moda” dei poser che si fotografano autonomamente per casa o in degli “scorci” della città molto fotogenici.

Oltre al perfetto disegno dei vestiti, alla scelta dei luoghi per il catalogo (sarà deformazione professionale ma guardo sempre anche il contesto commerciale) e all’unione azzeccata dei colori aggiungiamoci anche che è un abilissima designer di gioielli che infatti inserisce in tutte le sue collezioni!
Che dire se non: “Ci piace, ci piace”.Meritatissimo il nostro slider