Magazine Bellezza

Yourshoppingfriend is giving up.. to her english side ^^

Creato il 17 luglio 2014 da Nonnaso @NonnaSo

E’ da qualche tempo in effetti che ci sto pensando. Anzi: è da quando ho aperto il blog che ci sto pensando.

keep_calm_and_speak_english5cvl2g

I’ve been thinking about it since the day I opened this blog and… you know what? It’s time. It’s now or never: Yourshoppinfriend will be speaking in english too! #yay!

Poi, un pò per distinguermi dai “fescion blog” tradizionali, a volte tanto fintamente internazionaleggianti  nel loro strizzare l’occhio al bacino di utenti “english speaking” da dimenticare di essere nati in Italia, da blogger e menti Italiane, e che al pubblico italiano dovrebbero rivolgersi – quanto meno in primaria istanza – ho lasciato perdere.

usa-fashion

In fondo il mio bacino di utenza è orgogliosamente italiano (orgogliosa ne sono io per prima), mi sono sempre detta, perchè dovrei “sporcare” la prosa con quella doppia lingua che a volte a me per prima dà tanto fastidio negli altri blog? E poi sono una che scrive tanto già di suo, figuriamoci dover duplicare, per certi articoli, il testo in inglese!

english-label

E tuttavia, ultimamente mi sono accorta che flussi sempre più consistenti arrivano anche dal “resto del mondo”, e allora ho cominciato a chiedermi se non potrei, o se non DOVREI, fare anche la cortesia di aggiungere anche due righe in inglese, ai miei post. Giusto per far sentire benvenuto anche il pubblico d’oltremare, e chi così cortesemente viene a visitarmi da tanto lontano.

fashionmarketinglessons-british

found on: fashionmarketinglessons.wp.com

shirt-pull-usa-fashion-star

E allora ecco, credo proprio che alla fine anche Yourshoppingfriend cederà all’imperativo quasi categorico, e alla propria “dark side” inglese :D voi cosa  ne pensate, faccio bene?

(ps. e se mi esce qualche strafalcione, beh.. ne rideremo insieme!!)

—-

Yourshoppingfriend is giving up to her English side: from now on, I will write my posts in both italian and english language. This is a special thanks to all the foreign countries visitors this blog is receiving since the day I opened it, almost two and a half years ago.

You all are most welcome, and dear to my heart- @NonnaSo

fashion-short-usa-Favim.com-419125

USA-Clothing-Trend

found on: girlnexdoorfashion.wp.com

found on: girlnexdoorfashion.wp.com

fashion-girl-mug-usa-Favim.com-429253
tumblr_mhpv2j1Ozc1s32n6do1_500
Oxford+Street+Launches+Great+British+Fashion+ykkloW86g7cl
english-fashion
womens-fashion-shoes-USA

 



Potrebbero interessarti anche :

Ritornare alla prima pagina di Logo Paperblog

Possono interessarti anche questi articoli :

  • Lyon - Fête des Lumières

    Lyon Fête Lumières

    Lione è una bellissima città tutto l’anno, ma dall'8 all'11 dicembre la sua bellezza brilla ancora di più, infatti, va in scena La Festa delle Luci, una... Leggere il seguito

    Da  Alesam17
    ARCHITETTURA E DESIGN, ARREDAMENTO, LIFESTYLE
  • Lo stile ladylike. ceretta compresa

    stile ladylike. ceretta compresa

    esteticaedonna.it Ci tengono molto. Sono loro che vogliono essere definite come tali. Perché sono delle vere signore. Delle vere donne. Trasudano femminilità.... Leggere il seguito

    Da  Barbaragiorgi
    PER LEI
  • A visit to "Tenuta Fontanafredda"

    visit "Tenuta Fontanafredda"

    On the occasion of a fashion event, which I'll talk to you in the next post, I had the opportunity to visit Tenuta di Fontanafredda in Serralunga d'Alba in the... Leggere il seguito

    Da  Adreamcalledfashion
    MODA E TREND
  • Salento holidays : zoo safari

    Salento holidays safari

    Ecco questa è stata l'esperienza più bella di tutto il viaggio: Lo zoo safari di Selva di Fasano.Di solito non amo vedere gli animali chiusi in gabbia allo... Leggere il seguito

    Da  Silverstar
    LIFESTYLE, MODA E TREND
  • Pure london ss2015

    Pure london ss2015

    Sissi WorldSi è conclusa ieri a Londra Pure London, la fiera più esaustiva di moda femminile, accessori e calzature del Regno Unito. Leggere il seguito

    Da  Sissimum
    MODA E TREND
  • Pitti bimbo 79: my brands

    Pitti bimbo brands

    Sissi WorldEccomi qui di ritorno dal Pitti Bimbo 79: ad accoglierci, appena passato l’ingresso e sulla soglia della sezione Apartment, tante palline da ping pon... Leggere il seguito

    Da  Sissimum
    MATERNITÀ, MODA E TREND, PER LEI

Dossier Paperblog