Il quotidiano Kayhan, il cui direttore è designato dalla guida suprema del paese, l'Ayatollah Ali Khamenei, ha riportato sabato la lettera della Bruni sotto il titolo: "Prostitute francesi partecipano alle proteste sui diritti umani". Ieri la testata è tornata sull'argomento, criticando le "relazioni illecite con varie persone" della Bruni, e imputandole il divorzio del presidente francese Nicolas Sarkozy dalla precedente moglie.
"Il passato di Carla Bruni mostra chiaramente la ragione per cui questa donna senza morale sostiene una donna iraniana condannata a morte per aver commesso un adulterio che ha poi portato all'omicidio del marito e, infatti, lei stessa merita di morire", si legge su Kayhan.
Il portavoce del ministero degli Esteri francese Bernard Valero ha definito "inaccettabili" i commenti espressi dal quotidiano e ha detto che Parigi ha protestato con Teheran in merito.
Il ministro degli Esteri iraniano, interrogato sulla questione durante una conferenza stampa di routine, ha chiesto ai media un linguaggio più moderato, invitandoli a criticare senza però fare uso di termini inappropriati o offensivi.
Ashtiani, madre di due figli, ha ricevuto 99 frustrate per aver avuto una relazione illecita con due uomini. La condanna alla lapidazione è per ora sospesa in seguito a un ricorso giudiziario pendente, ma potrebbe ancora essere portata a termine, secondo un ufficiale giudiziario iraniano.
Dalla rivoluzione del 1979, l'Iran può punire con la pena capitale l'omicidio, l'adulterio, lo stupro, la rapina a mano armata, l'apostasia e il traffico di droga. Il paese, secondo Amnesty International, è secondo solo alla Cina per numero di esecuzioni.
Pacman
Nostradamus
Magical Cat Adventure
Snake