10 consigli utili per risparmiare senza rinunciare perche è ...
sempre e solo un problema di numeri !!!
10 suggestions for a low-cost wedding ...!!!
Organizzare un matrimonio "contenuto" mette gli sposi a dura prova; realizzare il grande sogno e far quadrare i conti non è sempre facile. Ottenere un risultato perfetto è possibile, basta fare delle scelte. In questo caso la parola d'ordine è: "limare". Ovunque è possibile,senza rinunciare alla qualità e scadere nel cattivo gusto.
Planning a "low-cost" wedding is very hard; the challenge is to realize the dream and contain the price.
Getting a perfect result is possible, just making choices. In this case, the keyword is "shaping".
Wherever possible, without compromising quality.
planningPensate ai regali di natale: meglio comprarli a novembre in un mercatino vintage o ridurvi la sera del 24 dicembre "costi quel che costi”?La risposta ve la siete data da soli!!! Questa è una regola che vale ogni volta che dovete acquistare. Pianificate con largo anticipo la data delle nozze così che avrete tutto il tempo per confrontare i prezzi e valutare più soluzioni prima di scegliere: se vi riducete all'ultimo momento molto spesso spendete di più e restate meno soddisfatti.
planning
Plan well in advance the wedding date so that you'll have lot of time to compare and evaluate several solutions before choosing: very often decisions of the last moment are more expensive and less satisfying.partecipazioniNon mandate mail o sms al posto delle partecipazioni di nozze. Per contenere i costi, acquistate dei semplici cartoncini bianchi e scrivetele a mano in bella grafia: non è un ripiego bensì una scelta molto raffinata.
wedding cards
Do not send email or text message instead of wedding invitations. A low-cost solution is to buy simple white cards and write them by hand in beautiful handwriting: it is not a makeshift but a choice very refined.periodoPreferite i periodi "fuori stagione" cioè autunno e primavera. La bellezza della location e la qualità del servizio restano uguali mentre i prezzi scendono. Attenzione però al tutto compreso (addobbi, fiori, torta,…): chiedete sempre il costo dettagliato di ogni servizio e poi scegliete il più conveniente.when
Favorite periods "off season", i.e. fall and spring. The beauty of the location and quality of service remain the same while prices fall. Be careful about all inclusive (decorations, flowers, cake, ...): ask always for the itemized cost of each service and then choose the most convenient.parrucchiereIl giorno delle nozze è la sposa che va dal parrucchiere per l'acconciatura e non il contrario: avete lo stesso risultato ma il prezzo è più che dimezzato.
hairdresser
In the wedding day is the bride that goes to the hairdresser for the hair and not the contrary; you have the same result but the price is more than halved.
abitoPer lo sposo è perfetto l'abito in fresco di lana con camicia bianca e scarpe nere stringate.... rimettibili in ogni occasione importante!!! Per la sposa no agli abiti usati o noleggiati: "rispolverate" un abito di famiglia vintage-retrò pieno di ricordi!!! Altrimenti scegliete un modello molto semplice, non comprate le scarpe e gli accessori nei negozi di abiti da sposa perchè avete poca scelta e prezzi elevati ricordando sempre di non esagerare...basta la luce dei vostri occhi a fare il resto!!!
dress
For the groom is perfect a dark suite with white shirt and black shoes.... recyclable for every important occasion! For the bride not used or rented dress: "dust off" a vintage-retro family dress full of memories! Otherwise choose a very simple model, don't buy shoes and accessories in the wedding dresses shops because you have little choice and high prices... just the light of your eyes do the rest!fotoServitevi di un fotografo professionista e concordate gli scatti da fare solo nei momenti più importanti. Le foto sono il ricordo più bello nel tempo: poche ma fatte da un'artista! Poi pensate voi all'acquisto dell'album e a sistemare le foto.
photos
Choose a professional photographer and agreed to do the shots only in the most important moments. The photos are the most beautiful memory in time: few but made by an artist! Then buy on your own the album and arrange the pictures.fioriSe volete contenere il costo dei fiori, scegliete delle composizioni con fiori di stagione, disposte in pochi punti ma di grande impatto visivo e lavorate da mani esperte per garantire la durata: in chiesa sistematele solo sull'altare, al ristorante solo nei buffet. Per i centrotavola usate foglie verdi e candele.
flowers
If you want a lower cost of flowers, choose the compositions with seasonal flowers and placed them just in a few points, but visually striking; flowers should be worked by expert hands to ensure durability: in the church place them just on the altar, and at the restaurant on the buffet. For centerpieces use green leaves and candles.invitati Limitate il numero degli invitati e non risparmiate sulla qualità del ricevimento. Il costo di ogni ospite è di circa €100,00: 10 ospiti sono l'equivalente di due biglietti aerei a/r per New York!!! Frazionate invece gli inviti: colleghi di lavoro, amici della palestra, vicini di casa... a piccoli gruppi omogenei ai quali offrite un aperitivo informale o un dopo cena per un costo al massimo di € 20,00 ciascuno.
guests
Limit the number of guests and don't spare the quality of reception. The cost of each guest is approximately of € 100.00: 10 guests are the equivalent of two airline tickets to / r to New York! Divided instead invitations: co-workers, friends of the gym, neighbors ... small homogeneous groups to which offer an informal aperitif or an after dinner for a maximum cost of € 20.00 each.macchinaEliminate la spesa della macchina che accompagna la sposa. Chiedete aiuto agli amici magari trovando un'alternativa: una vecchia auto, una cabriolet, una moto, un tandem, un calesse,....
car
Eliminate the cost of the machine accompanying the bride. Ask friends for an alternative: an old car, a cabriolet, a motorbike, a tandem, a horse-drawn carriage ....musicaBasta della musica jazz o lounge di sottofondo per tutta la durata del rinfresco e poi un bravo dj per il dopo cena che vi faccia scatenare fino a tardi: un'idea carina e più economica della musica dal vivo.musicJust jazz or lounge music during the refreshments and then a good dj for the after-dinner until morning: a nice idea and cheaper than the live music.
Risparmiare non è preparare centrotavola e bomboniere "fatte in casa". I costi si contengono solo quando vi affidate a seri professionisti!!!
And remember... The costs are limited only when you trust a serious professionals!Rosi