Manca ancora molto ad Halloween, ma come al solito se posso svelarvi delle novità in merito ai marchi che mi piacciono di più, non perdo tempo! Quindi, ho deciso di mostrarvi in anteprima le novità di Lush Halloween 2014, che saranno disponibili nel negozio online e fisico dal 3 ottobre.
Is it much farther Halloween, but I can’t wait to tell you the last news about Lush! So, I decided to show you a preview of the new Lush Halloween 2014, which will be available in the online store and shop on 3th October.
BOMBA DA BAGNO NORTHERN LIGHT – LUSH HALLOWEEN 2014
Questo prodotto vegano è stato realizzato prendendo spunto dal libro di Erin Morgenstern “Il circo della notte”: se vi state chiedendo il perché potrete capirlo solo guardando la bomba da bagno Lush Halloween 2014, poiché questa trasformerà l’acqua di blu e verde, quasi come il cielo stellato con l’aurora. Il profumo, riconducibile al best seller Chrismas Eve, si compone di gelsomino e slang slang per un bagno delizioso. (8.50 CHF e €)
This vegan product has been realized taking a cue from the book by Erin Morgenstern’s “The Night Circus”: If you’re wondering why you can figure it out just by looking at the bath bomb from Lush Halloween 2014, as this will turn the water in blue and green, almost as the starry sky with the aurora and star. The fragrance, due to the best-selling Chrismas Eve, is composed of jasmine and slang slang for a lovely bathroom. (8.50 CHF and €)
SPARKLER – BOMBA DA BAGNO
Sparkler tingerà l’acqua di giallo con tanti piccoli scoppiettii; la cosa però che non posso fare a meno di segnalarvi è il suo odore, che riprende quello del gel doccia Rose Jam, con la possibilità di rendere più morbida la pelle e piacevolmente profumata. 8.50 CHF e €
Sparkler dye the water with lots of little pops of yellow; another thing that you must to know I about the smell, which is similar the Shower Gel Rose Jam, with the ability to make the skin more softer and pleasantly scented. (8.50 CHF and €)
LORD OF MISRULE – BOMBA DA BAGNO
Per il secondo anno consecutivo ritroviamo negli shop Lush questa bomba da bagno vegana che tinge l’acqua di un color vinaccia e rilascia un piacevolissimo profumo di vaniglia, proveniente dal commercio Equo-solidale. Questa bomba da bagno è arricchita dagli aromi speziati di pepe nero e patchouli. Questo prodotto sarà disponibile fino a Natale! (8.80 CHF e €)
For the second year we find in this shop Lush bath bomb vegan Lord of Misrule, that dye the water in a wine-colored and releases a pleasant vanilla scent coming from the Fair-trade solidarity. This bath bomb is enriched by spicy aromas of black pepper and patchouli. (8.80 CHF and €)
SAPONE FAIRY RING
Questo sapone, venduto a 9 CHF per 100 grammi di prodotto, è stato realizzato ispirandosi al mondo delle fate e dei folletti ed ha particolari ingredienti. Assoluta di gelsomino e l’olio essenziale d’ylang slang e di vetiver sono stati mescolati all’essenza di funghi shiitake che sono ricchi di acido cogito noto per le proprietà anti-invecchiamento. Si tratta di un prodotto in limited edition per Halloween 2014!
This soap, sold at 9 CHF per 100 grams, was produced based on the world of fairies and elves and it has special ingredients. Jasmine absolute and essential oil of ylang ylang and vetiver slang were mixed with essence of shiitake mushrooms that are rich in acid cogito known for anti-aging properties. It is a product in limited edition for Halloween 2014!
PUMPKIN – PANETTO SCHIUMOSO
Che Halloween sarebbe se non ci fosse una zucca? Ecco il motivo per acquistare Pumpkin, un pane scintillante, che sprigionerà un profumo di fiori d’arancio combinati con ribes nero oli essenziali di limone verde e bacche di ginepro. 8.50 CHF e €
What Halloween would be if there was a pumpkin? Here’s the reason to buy Pumpkin, a sparkling bread, which unleashes a scent of orange blossom combined with blackcurrant essential oils of lime and juniper berries. 8.50 CHF and €
NUOVO WIZARD – PANETTO SCHIUMOSO
Terminiamo con l’ultimo prodotto in edizione limitata per Halloween 2014: si tratta di un panetto schiumoso di nome Wizard. Non appena entra in contatto con l’acqua questo panetto inizia a scintillare ed il suo profumo di oli essenziali di ylang ylang, alloro e mandarino si propagano nell’ambiente. 8.80 CHF e €
The last limited edition product that I show you for Halloween 2014 is Wizard, that you can use for a relax bath. Its scent composed by essential oil of ylang ylang, laurel and mandarin. 8.80 CHF and €
CONFEZIONE REGALO CAPPELLO WIZARD
Se volete fare un regalo profumato e scintillante, allora non dovrete sicuramente perdervi il contenuto del cappello di Wizard; all’interno trovate il pane schiumoso Wizard, la bomba da bagno Sparkler e Bright Star Star Light.
If you want to do a gift to your friend or your partner, try with this Wizard Hat: you find it inside three product that is Wizard, Sparkler and Bright Star Star Light. 30 CHF and €