L'edizione svedese
Il 16 Novembre uscirà un libro edito dalla casa editrice Elliot, che ha già riscosso enorme successo in tutto il mondo, scritto dalla svedese Majgull Axelsson nel 1997 e già tradotto in 24 lingue (persino in coreano). Si tratta di Strega d’Aprile (Aprilhaxan), un romanzo che tratta del delicato rapporto fra madri e figlie, della rivalità fra donne e di relazioni difficili, con un’atmosfera di continua suspense e personaggi eccezionali. Il romanzo ha ricevuto in Svezia numerosi premi, fra cui l’Augustpriset come miglior romanzo svedese.Autore: Majgull Axelsson
Titolo: Strega D'Aprile
Titolo originale svedese: Aprilhaxan
Editore: Elliot (collana Scatti)
Data pubblicazione: 16 novembre 2011
pagine: 420
prezzo: € 16,50
Trama: Gravemente disabile, Desirée giace in un letto d’ospedale sognando, pensando. Non può camminare né parlare ma ha altre capacità. È una Strega d’Aprile: è chiaroveggente e onnisciente ed è in grado di viaggiare nel tempo e nello spazio, in un mondo che le sarebbe altrimenti negato. La madre, che alla nascita l’ha abbandonata alle cure dello Stato, ha poi adottato tre bambine, nessuna delle quali è al corrente dell’esistenza di una quarta sorella. Nonostante le sue difficoltà, con l’aiuto di un computer e di un dottore, con cui lentamente instaura un rapporto sentimentale molto particolare, Desirée impara a comunicare con il mondo esterno, ottiene straordinari risultati negli studi della fisica quantistica e usa le sue capacità paranormali per seguire la vita della madre e la sua relazione con le figlie adottive. Consapevole che non le resta ancora molto tempo e convinta che una delle sue sorellastre l’abbia derubata della vita che sarebbe altrimenti spettata a lei, Desirée decide di servirsi dei suoi poteri per regolare i conti una volta per tutte. Un giorno ognuna delle tre donne riceve una lettera misteriosa che la costringe a esaminare sia il proprio passato sia il presente, mettendo in moto una complessa rete di ricordi, rimpianti e scontri che porteranno a un finale sconvolgente. Il racconto potente e fantastico racchiuso in questo originalissimo romanzo viene valorizzato dal talento dell’autrice nel rendere atmosfere ricche di suspense e di penetrante tensione, popolate da personaggi indimenticabili.
L'edizione in lingua inglese
Un romanzo decisamente interessante, scritto da un’autrice di indiscusso talento. La Axelsson ha suscitato parecchio clamore in Svezia alla prima pubblicazione di questo romanzo, che squarciava il velo del conformismo scandinavo. In molti lo hanno accostato all'Ibsen degli ultimi periodi e a molti lettori ha richiamato alla mente Qualcuno volò sul nido del cuculo.L'AUTRICE: Majgull Axelsson nata nel 1947 a Landskrona, è cresciuta a Nassjo (Svezia). Ha studiato giornalismo, ha servito il dipartimento di stato, ed è stata capo redattrice. I suoi primi libri, dei saggi, si occupavano dei problemi della prostituzione infantile, dei bambini di strada nel terzo mondo, e della povertà in Svezia. Ha debuttato come autrice di romanzi nel 1994, con "Långt borta från Nifelheim" (Lontano da Nifelheim). Da allora ha scritto numerosi romanzi che sono diventati grandi successi. La Axelsson ha ricevuto numerosi premi svedesi, fra cui il Moa Martinsson Prize ed il Jörgen Eriksson’s Prize. È una delle scrittrici più rinomate e di successo in Svezia ma anche all'estero. Nel 2002 ha scritto per il teatro la sua commedia d’esordio: Lisa Louise.