Blogger Event Nars Cosmetics a Zurigo

Mercoledì 26 novembre ho avuto l’onore di essere invitata ad un evento per le beauty blogger nel bellissimo centro shopping Jelmoli, a Zurigo. Oltre ad ammirare la città adornata in occasione delle feste, lo strepitoso albero di Swarovski ed il mercatino di Natale nella grande stazione, ho conosciuto Jade Richardson, l’International Lead Makeup Stylist per NARS Cosmetics e la responsabile della comunicazione Marietta. Entrambe sono state gentilissime e mi hanno dato la possibilità di conoscere da vicino il brand del gruppo Shiseido.

Last Wednesday I went to Zurich for a blogger event at Jelmoli for the famous brand NARS Cosmetics of Shiseido Group. After discovered the beautiful city with the big Christmas tree by Swarovski and the Christmas market, I met the International Lead Makeup Stylist for NARS Cosmetics, Jane Richardson, and Communications Manager Marietta. During this day, I discovered something more about Nars Cosmetics.

In occasione dell’evento ho incontrato anche Milena di DiemmeMakeup e Fabienne di The Swiss Makeup Blog ed abbiamo potuto are alcune domande interessanti a Jade, che vi riporto qui di seguito.

During the event, I met Milena of DiemmeMakup and Fabienne of The Swiss Makeup Blog; together we asked to Jade some question about the NARS Cosmetics and now I tell you the question that we asked in Jelmoli.

– Le donne incinte possono usare questi prodotti? / The pregnant women can use these products?

Sì, questi prodotti possono essere utilizzati anche dalle donne in gravidanza.
Yes, the pregnant women can use all product by Nars Cosmetics.

– I rossetti sono disponibili anche nelle tonalità opache?

Sì, ci sono diversi colori opachi anche per quanto riguarda l’assortimento di rossetti matte.
Yes, you can buy different lipstick matte.

– Quali sono i tuoi prodotti preferiti (solo 3)? / What’s your favorite products (only 3)?

I tre prodotti preferiti di Jade Richardson sono il primer, il correttore e proprio i rossetti opachi.
The three favorite products of Jade Richardson are: prime, concealer and matte lipstick.

– È disponibile una collezione per questo Natale 2014? / Is already available a Christmas collection by Nars Cosmetics?

Sì, per questo Natale 2014 è stata presentata una nuova collezione dal design davvero molto interessante. Difatti, come si può ben vedere, troviamo un mood geometrico anche per quando riguarda lo stand grazie al quale è stata presentata la nuova collezione di make-up. Chris Kabatsi, designer dalla fama mondiale e celebre per la collezione Nebula, ha usato il disegno astratto per decorare non solo lo stand espositivo della collezione ma anche le splendide palette.
Yes, you can already buy the new Christmas collection characterized by the design of Chris Kabatsi, designer of the famous collection Nebula. You can see the abstract design in the stand for collection and for the palette.

– Quali sono i best sellers del brand? / What are the best sellers of Nars Cosmetics?

Sono diversi i bestseller di Nars Cosmetics, ma sicuramente non si può fare a meno di citare alcuni prodotti da viso come la terra Laguna, che per questo Natale è stata proposta in un’unica palette con una cialda più grande e in limited edition. Un altro prodotto best seller di Nars Cosmetics è il blush Orgasm, che si caratterizza oltre che per il nome assai provocante per un colore assai bello per illuminare e colorare le gote. Anche il primer è un altro di quei prodotti best seller: questo prodotto è perfetto perfetto per far durare di più il nostro makeup, ma è anche in grado di rendere più intenso il colore dell’ombretto utilizzato.
There are several bestsellers by Nars Cosmetics: some products from your face as Laguna, that this Christmas was proposed in one palette with a bigger palette and in limited edition. Another best seller of Nars Cosmetics is the Orgasm blush, which is characterized not only by the name very provocative for a very nice color to light and color the cheeks. The primer is another one of those products best seller: this product is perfect for makeup last longer, but it is also able to make more intense the color eyeshadow used.