Capelli delle mie brame

Come avrete capito i capelli sono il mio tallone d'Achille.Io li sogno così:You have understood my weakness is my hair.I dream this:
Lunghissimi, leggermente ondulati, con quell'aria un po' hippie. Ma i miei capelli sono ricci, quindi so che questo sogno è irrealizzabile. Del resto anche ricci mi piacciono molto, anzi sarei la donna più felice del mondo se fossero così:Very long, slightly wavy, so hippie. But my hair is curly so  I know my dream is not realizable. Of course I like my curly hair, indeed, I could be so happy if it looked like this:
La dura realtà è che i miei capelli assomigliano molto di più a questi:But in real life my hair seems like this:
Ebbene sì, non ci posso fare niente, ho i capelli come Bellatrix Lestrange: crespi ed informi. Eppure non posso fare a meno di sognare le lunghe e setose chiome di Lauren Conrad. Tuttavia so che non avrò mai la pazienza di lisciarli e poi incurvarli come è necessario.Non taglio veramente i capelli da circa quindici anni, limitandomi a spuntarli di centimetri e imprecando, mentre esco dal salone, perché me li hanno tagliati troppo.Bene, questa è la situazione. Ma adesso è arrivato il momento di cambiare.Questa foto è quella che ha scatenato la diabolica idea:Well so, I have Bellatrix Lestrange 's hair: frizzy and shapeless. But I can't stop dreaming Lauren Conrad's long and silky hair. However I'm not so patient in order to smooth and then to curl it.I haven't actually cut my hair for fifteen years; I've just trimmed a couple of centimetres.So this is the situation. But now it's time of changing.This is the photo that instiled the evil idea:
Ebbene sì, sempre lei, Lauren, che influenza ogni mia scelta di stile. Ma quanto non sono belli i suoi capelli anche qui?? Ovviamente è escluso che io riesca a raggiungere questo risultato, motivo per cui da settimane mi documento su possibili tagli medio-corti abbastanza comodi da essere portati da una riccia. Queste sono le immagini che più mi invogliano.Of course, Lauren, she always influences my style. She is amazing also with short wavy hair! Obviously I will not get this results so in the latest weeks I 've collected some photos in order to find my new hairstyle.







In definitiva mi orienterò su un taglio medio, sopra la spalla, che risalti i miei ricci spenti dalle lunghezze, sperando di non rimpiangere troppo le lunghe chiome che scaldano la mia schiena!Eppure, dai, i capelli ricrescono!!Finally, I will try a medium cut that makes my hair more curly hoping I will not miss my very long head of hair!But no problem, hair will grown again!
Credits: All images are from Pinterest.