Change is good.

  {Dear Friends the English version is below} Il cambiamento fa bene. Così dicono.
Durante la mia cottura sotto il sole estivo, per settimane, ho pensato ad un sacco di cose ed ho fatto un punto della situazione. Poi mi sono ritrovata a settembre e, come accade per il nuovo anno, si inizia la nuova stagione con un approccio ottimistico e una serie di buoni propositi.
Così ho scritto un elenco di tutte le cose che mi piacerebbe fare o cambiare, anche se alcune sono impossibili.
Ho piccole idee, grandiidee. Idee su come vorrei impostare i prossimi mesi e cose alle quali dedicarmi.Una di queste cose è il mio blog.Come avrete notatonon sono una blogger naturale.
Mi piacerebbe esserlo sul serio, ma non mi viene facile.
Mi piacerebbe fare blogging cinque giorni alla settimana, ma scrivo sul mio blog per un paio di giorni e poi mi ritiro in un lungo silenzio.
Ultimamente, il mio blog soffre di crisi di identità. E’diventato un grande contenitore di cosedove gli argomenti vengono buttati alla rinfusa: cibo, scrapbooking, handmade, libri, viaggi.
Vorrei che questo blog prendesse una direzione diversa.
Vorrei trasformare il mio blog in un luogo di condivisione. Vorrei condividere più post a tema viaggio, condividere idee creative e focalizzarmi solo su alcune cose.Negli anni, ho scattato tante foto, visitato tanti luoghi e conservato un sacco di indirizzi utili, e ora sono pronta a condividere tutto questo con voi.Lo scrapbooking (per chi non lo sa, è l’arte di creare album ricchi di ricordi) è tuttora uno dei miei principali hobby. Condividerò ancora progetti ed idee ma non sarà più uno dei soggetti principali che tratterò in questo blog. Lo scrapbooking è stato l’argometo prevalente di questo blog per più di otto (sì, 8!) anni ed ora è giunto il momento di cambiare qualcosa.
Se seguite il blog dello shop ThinkSpring, prometto che vedrete più aggiornamenti a tema scrapbooking! Ho iniziato questo hobby nel 1997, quando in Italia non c'erano negozi specializzati nella vendita di articoli per lo scrapbooking. Se si desiderava un album post bound o carte "acid free" bisognava proiettarsi oltre oceano o dedicarsi allo shopping online, pagare in $, aspettare il tuo pacco e pagare ancora i dazi doganali. Solo dopo potevi aprire quella scatola che aveva viaggiato tanto e gioire come una bimba in un negozio di caramelle. Così per economizzare si usava la carta colorata delle confezioni regalo e decorazioni realizzateinteramente a mano utilizzando materiale di riciclo. Quindi lasciare lo scrapbooking è l'ultima cosa che penso di fare.
Un po’ di un cambiamento...sì.
Nel frattempo, se avete domande o se volete suggerirmi qualcosa da vederein questo spazio, lasciate un suggerimento nella sezione dei commenti. Spero che il nuovo contenuto di questo blog sarà di vostro gradimento.  Ci vediamo presto.* * * * * * * * * * Change is good.
During the baking under the sun for weeks, I've been trying to do a lot of thinking. September is like a new year, where we start a new season with an optimistic approach and a fresh set of resolutions. So I wrote down a list of all the things I'd like to do or change, even if some are impossible.I have small ideas and large ideas how I want the next months to play out and one thing I want to work on, is this blog.Asyou may have noticed I’m not a natural blogger. Really Iwould like to be but it doesn't come easy to me.I’d like blogging five days a week but I write on my blog for a couple of days and then… a long silence.Lately, my blog has become a bigcontainer of things and it has a bit of an identity crisis. I dump everything here and it doesn't always all go together: food, scrapbooking, handmade, book, travels.I'd like to take my blog in a different direction. I’d like to transform my blog as a place for me to share more travel themed posts, creative ideas and more focus on few topics only.
In the past, I took a lot of pictures, visited many places and kept a lot of useful addresses. I've been saving a lot of things to post and now I'm itching to share.I'll still be scrapbooking and sharing projects that I create but it won't be as prevalent as it has been in the past over eight (yes, 8!) years that I've had this blog. If you follow the blog of my shop ThinkSpring, I promise you'll see more scrapbook updates! I started scrapbooking in 1997, when there were no scrapbook stores in Italy and to economize I used colored paper forgift wrapping and embellishments totally handmade usingrecycled material. So leave scrapbooking is the last thing I suppose to do.
It’ll be a bit of a change.In the meantime, if you have questions or if you want suggest me what you would like to see in this space, leave’em in the comments. I hope you’ll still enjoy reading and coming along on the adventures.See you sooner.