Pensierino del giorno: caro amico italiano che vivi a Madrid, sai che “ciao” in spagnolo si usa solo per despedirse e non quando ci si incontra??? Se arrivi in un posto o incontri qualcuno e dici “CIAO” è come se in italiano dicessi “ARRIVEDERCI”!
Per favore se non vuoi sembrare un alien ricorda questa piccolissima regolina: CIAO in spagnolo si usa solo quando vai via o ti separi da qualcuno!
Quando arrivi devi dire !HOLA¡
Ecco come ti vede uno spagnolo quando arrivi urlando CIAOOOOO!
Te lo ricorderai?
Si
No
Sti cazzi!
pollcode.com free polls
Tags: grammatica spagnola
Category: grammatica spagnola
COMMENTI (1)
Inviato il 25 agosto a 14:24
Hola boa noite..e se si usa la parola: cincin per brindare..in Giappone vuol dire "belin.." che pene.. (vale come attributo maschile ) ma bellina in toscana vuol dire bella a Zena..che sei scema o scemo.. le frasi le parole hanno significato differenti in tante parti del mondo a volte vogliono dire proprio il contrario di esempi ve ne possono essere tantissimi ma CIAO è Internazionale oltre che ad essere usato naturalmente come saluto in Italia..Morando