Convinzioni internazionali

Mercoledì.
Signora, mi sa dire di preciso quando ha avuto il dolore?
Venerdì.
E  da venerdì come ha fatto?
Sabato e domenica mi sono riposata. Poi ho chiamato il mio medico lunedì, che però è venuto martedì perché lunedì non poteva. Oggi però sono venuta in ospedale perché continuavo a stare male. Nel frattempo mi sono curata da sola, mia nuora mi ha dato l’augmentin, l’antidolorifico.
No signora, l’augmentin non è un antidolorifico, è un antibiotico.
No, no, è un antidolorifico.
No… signora…. guardi, si fidi, è un antibiotico.
Noooo…è un antidolorifico.
No signora, le dico di no.
Ah si…forse ha ragione lei.
Ma va?
Mia nuora è rumena e in Romania l’augmentin è un antidolorifico.