Negli ultimi anni, il rapporto fra cinema e televisione è diventato sempre più stretto: lo testimonia, ad esempio, il proliferare di serie televisive tratte da film di culto. Il fenomeno è tipicamente americano (si veda il recente Hannibal), ma anche in Italia non mancano exploit del genere (uno su tutti, Romanzo criminale). La riuscita e il successo non sono, naturalmente, sempre della medesima entità, ma in certi casi le serie televisive diventano celebri quanto e più del film che le ha generate. Tuttavia, è difficile che la nuova serie in cantiere possa superare la fama del capostipite: stiamo parlando, infatti, del cult di Robert Rodriguez Dal tramonto all’alba (1996), scritto da Tarantino e diventato un simbolo del pulp, quel genere a base di azione, sangue, sesso e violenza che richiama i b-movies degli anni Settanta e che i due autori spesso omaggiano sul grande schermo. From dusk till dawn: the series, composta da dieci episodi, promette comunque scintille, essendo prodotta dallo stesso Rodriguez (tramite il suo network “El Rey”) insieme a FactoryMade Ventures; Rodriguez è anche sceneggiatore di tutti gli episodi, e dirigerà i primi due. La notizia dunque è ghiotta, visto che non si tratterà di una serie “apocrifa” ma condotta sotto l’egida dello stesso regista, il quale ha dichiarato che “Se il film è stato un racconto breve, questa serie sarà un romanzo”. Dunque troveremo all’incirca gli stessi personaggi, la medesima trama (due banditi in fuga con gli ostaggi che finiscono in un covo di vampiri) e anche le atmosfere resteranno quelle del film, sebbene dilatate secondo i tempi televisivi: i fratelli Gecko (D.J. Cotrona e Zane Holtz, al posto dei cinematografici Clooney e Tarantino), l’ex reverendo Jacob Fuller (Robert Patrick nel ruolo che fu di Harvey Keitel) e lo sceriffo Earl McGraw (la guest-star Don Johnson al posto di Michael Parks), con l’aggiunta di un personaggio, il ranger texano Freddie Gonzalez (Jesse Garcia). Torna anche la vampira Satanico Pandemonium, e vedremo se Eiza Gonzalez riuscirà ad essere all’altezza di Salma Hayek. Le riprese – ormai al via – si svolgeranno ad Austin (Texas), e la serie andrà in onda negli USA entro la primavera del 2014. Buone notizie anche sul fronte distributivo, considerando che la Miramax ha garantito le vendite all’estero. Le premesse per un ottimo lavoro ci sono tutte: non ci resta che attendere con (im)pazienza.
Davide Comotti