Giovedì 9 maggio “Nous/Autres” al Piccolo Apollo

presenta

giovedì 9 maggio – ore 20.45*

Piccolo Apollo – Centro Aggregativo Apollo 11
c/o Itis Galilei ingresso laterale di via Bixio
(angolo via Conte Verde) – Roma

NOUS / AUTRES
un film documentario di
Giovanni Cioni
 

Belgio – 2003 – 72′

al termine della proiezione l’autore incontrerà il pubblico

Helga e Yann sono amici da tempo. Hanno conosciuto la persecuzione, la perdita di persone care, la povertà, l’esilio. Hanno costruito una nuova vita. Una vita per essere felice, con alti e bassi, ovviamente, una vita in cui ci si può divertire e soprattutto non rimpiangere nulla. Helga e Yann abitano in un quartiere del centro di Bruxelles, dove vivono oggi altri esiliati. “NOUS/AUTRES” è un viaggio attraverso la storia della loro esistenza, attraverso il loro presente. In questo presente, l’altro, gli immigrati, i rifugiati, sono lì. Vivono nella stessa città, nello stesso quartiere, nella stessa strada.“NOUS/AUTRES” è un mio film del 2003, l’ultimo che feci a Bruxelles, prima di tornare in Italia. Non l’ho mai mostrato in Italia. Per una sorta di cortocircuito, al momento che finisco “PER ULISSE”, gli amici dell’Apollo11 mi propongono di mostrarlo a Roma. Ed è un film al quale sono molto legato.
Giovanni Cioni

Un film realizzato da: Giovanni Cioni – Soggetto e Sceneggiatura: Nedjma Hadj – Montaggio: Hans Meijer – Fotografia: Hichame Alaouié – Con: Yann Biebuick & Helga Berger, Nedjma Hadj, Mieke Verdin, Guy Dermul – Produttore: Giovanni Cioni, Isabelle Truc, Manu Devriend – Produzione: Qwazi qWazi filM, Iota Productions, Dito’Dito (Bruxelles)
www.giovannicioni.org/films/nous-autres *alle 20.30 ci sarà un aperitivo e alle 20.45 circa inizierà la proiezione
Ingresso riservato ai soci
(tessera mensile 5,00 € – sottoscrizione libera per ogni evento) PROSSIMO APPUNTAMENTO
giovedì 16 maggio:
Tommaso Cotronei

Uff Stampa Apollo 11: g.ghigi@apolloundici.it - 348 9240778seguiteci su Facebook: Apollo Undici

---