I soccorritori hanno lavorato tutta la notte per raggiungere le persone intrappolate negli edifici in frantumi dopo un potente terremoto che ha colpito Christchurch, Nuova Zelanda , uccidendo almeno 65 persone.
Il sisma di magnitudo 6.3 ha colpito all'ora di pranzo, quando strade e negozi nella seconda città più grande della Nuova Zelanda erano pieni . Christchurch è stato colpito lo scorso settembre da un terremoto di magnitudo 7,1 gli edifici furono danneggiati ma non ci furono decessi. Questa volta il terremoto è stato mortale.
Le squadre di emergenza che lavorano sotto riflettori hanno rischiato la vita per sollevare parti dell'edificio Canterbury Television per consentire ai colleghi di cercare i superstiti; elicotteri hanno gettato giganteschi secchi d'acqua per cercare di spegnere un incendio in un edificio ,.
Il sindaco di Christchurch, Bob Parker, ha detto alla radio locale che fino a 200 persone potrebbero essere intrappolate, ma poi ha abbassato il numero più vicino a 100. E 'stata la peggiore catastrofe naturale del paese, dal momento che un terremoto del 1931 in città del Nord dell'isola di Napier ha ucciso 256.
Il primo ministro, John Key, ha detto che il bilancio delle vittime è 65 e può aumentare. "E ' una scena di devastazione totale", ha detto. "Siamo testimoni del giorno più buio della Nuova Zelanda".
Giovanni Gurrieri, un telecameraman che era nel centro della città quando il terremoto ha colpito, ha detto:. "Ero nel piazzale della cattedrale - tutto il fronte è caduto giù. C’erano persone che gridavano ".
Peter Rutherford, un insegnante di scuola secondaria, era in piazza nel cuore di Christchurch, quando la guglia della cattedrale simbolo della città è crollato. "Eravamo di passaggio , quando qualcuno ha preso Christchurch e l’ha scossa molto forte ", Rutherford ha detto al Guardian.
"La guglia è iniziata a cadere. Mi sono voltato e ho corso , poi mi sono guardato intorno per vedere un ragazzo tirare una donna fuori da dove il campanile è caduto."
Rutherford stava camminando per una riunione con i colleghi, quando il terremoto ha colpito. Hanno dovuto passare attraverso "vetri rotti " alla ricerca di studenti.
"C'erano un sacco di gente in piedi storditi e confusi ", ha detto. "Ma io ero stupito di come tutti si comportavano. Erano tutti ovviamente molto stressato, c’era un sacco di gente fuori di testa, ma nessuno ha fatto niente di stupido."
Daniel Tobin, editor multimediale a Christchurch Press, era a pranzo, quando è avvenuto il terremoto. "Ho corso fuori dal negozio e l'edificio di fronte a me è venuto giù addosso alle persone in strada , come l'edificio a fianco , e l'edificio dall'altra parte . Ho visto scene terribili, un sacco di gente urlare ", ha detto al Guardian.
Tobin è corso verso l'ufficio Stampa per raccogliere la sua macchina fotografica prima di girare un video subito dopo, i filmati che da allora sono stati visti in tutto il mondo.
E’ stato diverso rispetto a settembre, Tobin ha aggiunto. "E 'uno stato d'animo completamente diverso," ha detto. ... "C'è solo il terrore totale negli occhi della gente C'è un sacco di gente che cercano di lasciare la città, solo per uscire da Christchurch Penso che le persone ne hanno abbastanza Abbiamo pensato che fosse tutto finito, e si comincia a ricostruire, e …. che cosa dobbiamo fare? "
I neozelandesi chiedono informazioni e condividono le loro esperienze mediante Facebook e Twitter.
Tutto il personale medico dell'esercito sono stati mobilitati, mentre diverse centinaia di truppe stanno aiutando con il salvataggio, hanno detto i funzionari. Australia ha inviato un aereo Hercules con 40 specialisti di soccorso e altri equipaggi erano in viaggio. Anche Gli Stati Uniti hanno offerto assistenza.
Il pedaggio, sia in termini umani e strutturali , è stata molto maggiore che nel mese di settembre per tre ragioni, secondo John Townend, un sismologo con sede presso la Victoria University di Wellington.
In primo luogo, ha colpito al centro della città ed è stato quattro volte più vicino al livello del suolo, in secondo luogo, il terremoto di settembre ha avuto luogo nel cuore della notte – quest’ ultimo terremoto ha colpito al centro della giornata di lavoro, in terzo luogo, le strutture erano state notevolmente indebolite dalla scossa di settembre e le centinaia di scosse di assestamento.
"Siamo stati molto fortunati a settembre e forse un po 'compiaciuti, perché il danno è stato limitato agli edifici, strade e infrastrutture", Townend ha detto a Radio New Zealand National. "In generale, un terremoto di queste dimensioni che accadono così vicine ad una città, anche se ben preparate, provocano sempre gravi danni".