
RECENSIONE Cinema e letteratura ballano assieme in Anna Karanina, ultimo film diretto da Joe Wright a partire dall'adattamento di Tom Stoppard (già Oscar per la sceneggiatura originale di Shakespeare in Love).
Il regista inglese (divenuto celebre per altre pellicole in costume quali Orgoglio e Pregiudizio ed Espiazione), rielabora il romanzo di Lev Tolstoj donandogli un'originalissima unità di luogo, il teatro, dove interni, esterni, scenografie e paesaggi vengono mescolati in un'esperienza caleidoscopica che affascina e coinvolge. In bilico tra rappresentazione teatrale e pellicola cinematografica, il film di Wright fa rivivere la Russia di Tolstoj e il complicato amore tra Anna e il conte Vronsky, ostracizzato dal moralismo di una società soffocante e dalle incertezze della stessa protagonista.
La Anna di Wright ha il volto di Keira Knightley (al terzo film con il regista), che, a differenza del solito, offre un'interpretazione talmente caricaturale da rendere odioso il suo personaggio. L'attrice punta troppo sull'aspetto insoddisfatto dell'animo di Anna, con il risultato di trasmettere allo spettatore l'idea di una protagonista meritevole del destino tragico che la storia le riserva. L'attrice britannica è affiancata da un imbalsamato Aaron Johnson e da un ottimo Jude Law, la cui interpretazione spicca sopra quelle di tutto il cast.
Nonostante le incertezze interpretative, è bene sottolineare che Anna Karenina è un film geniale dal punto di vista visivo, uno spettacolo scenografico del tutto inusuale, che è ora disponibile anche in home video, grazie alla distribuzione della Universal Pictures.
La pellicola è acquistabile nei formati DVD e Blu-Ray, entrambi caratterizzati da un'ottima qualità audio e video. La versione Blu-Ray è molto più curata, con un video ovviamente più definito e un audio DTS-HD Master Audio 5.1 per l'inglese e DTS Digital Surround 5.1 per le altre lingue (compreso l'italiano). Oltre alle migliori proprietà audio/video, la versione Blu-Ray presenta in esclusiva i contenuti speciali del film, con una serie di documentari dedicata all'adattamento del romanzo, alla visione del regista e alla protagonista femminile, Keira Knightley.
Sia il DVD che il Blu-Ray contengono inoltre un codice per scaricare gratuitamente una copia digitale del romanzo di Tolstoj: un'ottima occasione per riscoprire un classico della letteratura e per godersi, sul salotto di casa, il suo riuscito adattamento cinematografico. INFORMAZIONI TECNICHE DVD Contenuti audio: Italiano, Inglese, Spagnolo, Ungherese DOLBY DIGITAL 5.1 Sottotitoli: Inglese n/u, Italiano, Spagnolo, Bulgaro, Danese, Finlandese, Ungherese, Norvegese, Romeno, Svedese BLU-RAY Contenuti audio: Inglese DTS-HD Master Audio 5.1; Italiano, Francese, Tedesco, Spagnolo DTS Digital Surround 5.1 Sottotitoli: Inglese, Italiano, Francese, Tedesco, Spagnolo, Danese, Olandese, Finlandese, Islandese, Norvegese, Portoghese, Svedese, Arabo Contenuti Extra: Scene Eliminate, Anna Karenina: Un’Epica Storia d’Amore, Adattare Tolstoj, Keira Interpreta Anna, Sul Set con il Regista Joe Wright, Vestire Anna, Anna Karenina: Riprese Temporizzate, Commento al Film con il Regista Joe Wright