I giapponesi amano l’italiano

Bandiera italiana

La lingua italiana sta prendendo sempre di più piede in Giappone, dagli alberghi ai ristoranti, dai negozi all’editoria. E se fino a qualche anno fa i giapponesi consideravano gli italiani i più stupidi della terra, ora le cose stanno cambiando. Così l’Istituto di cultura di Tokyo, in collaborazione con l’Università per stranieri di Siena, ha condotto una indagine per analizzare i motivi che spingono i giapponesi ad avvicinarsi alla lingua italiana. Il risultato? L’italiano è sinonimo di eleganza e prestigio. E qualsiasi nome o insegna che ricordi l’italiano diventa così elegante e prestigiosa. Per i giapponesi di ceto medio alto l’italiano è sinonimo di arte, cultura e raffinatezza. E questo perché l’Italia è considerata la culla della civiltà europea. E così i negozi ed i ristoranti giapponesi (ma anche i prodotti!) con nomi che rimandano alla lingua italiana sono aumentati a dismisura. Quando io sono stata a Tokyo, in un pub si poteva ordinare la “pizza ai 4 funghi”! Un po’ una via di mezzo tra la pizza ai funghi e quella ai 4 formaggi! (Fonte: Ilgiornale.it)