Il linguaggio segreto dei fiori

I love flowers, and as such, I am fascinated and intrigued by their meaning. So, I started
reading "The secret language of flowers". A reading arguably different from the traditional
flowers books, is a novel blossomed last spring, from which I have allowed to involve since its
opening lines, discovering the curative effect and the resolving power attributed to the flowers
that give happiness and sorrows the soul fade. Reality or fantasy? I'm still wondering, though I
like to think that there's something magic about this. I admit that I just can not part with it. I think
to the white roses, often chosen for weddings, that simbolyzing solitude, so not quite right to a new union.
-Amo i fiori, e come tale, sono affascinata e incuriosita dal loro significato. Per questo, ho iniziato
a leggere "Il linguaggio segreto dei fiori". Una lettura indiscutibilmente differente dal tradizionale
 vademecum dei fiori, è un romanzo sbocciato la scorsa primavera, da cui mi sono lasciata coinvolgere
fin dalle sue prime righe, scoprendo l'effetto curativo e il potere risolutivo attribuito ai fiori che regalano
 la felicità e affievoliscono i dolori dell'anima. Realtà o fantasià?...Me lo sto ancora chiedendo, anche se
mi piace pensare che ci sia un non so che di magico in tutto ciò. Ammetto che non riesco proprio a separarmene. Pensate che le rose bianche, spesso scelte per i matrimoni, simboleggionano solitudine, quindi non proprio indicate a incorniciare una nuova unione.
For this, I wonder...where is the love lyre? In which beautiful flower? I'll find out soon! Meanwhile
I console myself thinking that in a big garden, exist even the king or the queen of hearts, right?
-Per questo, mi chiedo...dove si celerà l'amore? In quale magnifico fiore? Lo scoprirò presto! Intanto
mi consolo pensando che in un immenso giardino, esisterà pure il re o la regina di cuori, giusto?
A curiosity about this book is that it came out with four different covers, choose between
the rose, the bougainvillea, chamomile and gerbera. A fifth, with a tulip, is probably a reprint.
I chose the rose, the symbol of grace and elegance. In my humble opinion, I wore perfectly!-Una curiosità di questo libro è che è uscito con ben quattro diverse covers, da scegliere tra la rosa,
la bouganville, la camomilla e la gerbera. Una quinta, con un tulipano, è probabilmente una ristampa.
Io ho scelto la rosa, simbolo di grazia e di eleganza. A mio modesto parere, mi calzava perfettamente!

I wish you a peaceful weekend!-Vi auguro un sereno fine settimana!!