Incidente diplomatico tra Giappone e Francia per una battuta su Fukushima

Quella che voleva essere una battuta ironica ha causato un incidente diplomatico tra la Francia ed il Giappone. Dopo l’amichevole tra le nazionali di calcio delle due nazioni (vinta dal Giappone per 1-0), in un programma comico di France 2 è stato mandato in onda un video delle parate da parte del portiere giapponese, con questo commento finale: “Il portiere ha parato tutto perchè ha quattro braccia, è l’effetto Fukushima“. Troppo per i giapponesi duramente segnati dal disastro nucleare di Fukushima. In realtà l’intento del giornalista francese Laurent Ruquier era di fare un complimento al portiere giapponese Eiji Kawashima, per la sua abilità nel fermare i tiri degli avversari, ma la sua battuta non è stata capita. Però come dare torto ai giapponesi?!? (Fonte: Repubblica)