La trend edition ¡Arriba! Essence

Quest’estate, tra i mesi di luglio e agosto 2015, sarà introdotta sul mercato la nuova trend edition essence ¡Arriba! che ci porta in Mexico,  per la terra dei Maya, con i suoi sombreri e le splendide spiagge di Cancùn. In questa trend edition ci sono prodotti ispirati ai vestiti dalle decorazioni floreali e dai colori freschi e luminosi come il rosso, rosa, viola e verde. Scopriamo in dettaglio che cosa ci propone la nuova collezione ¡Arriba! Essence.

This summer, between the months of July and August 2015, will be introduced to the market the new essence trend edition ¡Arriba! which takes us to Mexico, to the land of the Maya, with its sombreros and the beautiful beaches of Cancun. This trend edition there are products inspired dresses and floral decorations and bright fresh colors like red, pink, purple and green. We find out in detail what offers us the new collection ¡Arriba! Essence.

 ¡Arriba! Essence – Eye shadows

Questi ombretti sono ideali per creare un look trendy con le combinazione rosa-fucsia-viola e beige-verde. La texture di questi ombretti, con chiazze di colore, ricorda i lavori di Frida Kahlo. Disponile a 2.49 euro nei colori #01 la vida loca e #02 macarena mint

These two eye shadows are perfect to create a beautiful look with colours combinated: pink-fucsia-violet and beige-green. This products remember me the works of Frida Kahlo. They are available at the cost od 2.49 euro in this version: #01 la vida loca e #02 macarena mint.

 ¡Arriba! Essence – Lipgloss

I lucidalabbra daranno un tocco di colore irresistibile alle tue labbra, nei toni del rosa e del rosso. Questo prodotto è disponibile in due versioni, al costo di 2.29 euro: #01 hola,guapa e #02 red corazòn

The lipgloss will give a touch of color to your lips irresistible, in shades of pink and red. This product is available in two versions, at a cost of 2.29 euro: # 01 hola,  guapa and # 02 red corazòn

 ¡Arriba! Essence – Blush Multicolour

Per le guance, Essence ci propone il blush viso multicolor che si presenta con chiazze di colore sul rosa fino al rosso. In questo modo, si ottiene una fusione di colori armoniosi. Questo prodotto, disponibile nell’unico colore #01 baila, baila, sarà venduto a 3.79 euro.

For cheeks, Essence offers us blush face multicolor which comes with patches of color on the pink to red. This way, you get a fusion of harmonious colors. This product, available in the only color # 01 baila, baila, will be sold at 3.79 euro. 

 ¡Arriba! Essence – Nail polish

Sono quattro i nuovi colori per le unghie della collezione ¡Arriba! Essence, con due diversi effetti: rosa e verde con finish matt gessato e rosso e viola con effetto metallico. I colori disponibili a 2.29 euro sono: #01 hola, guapa, #02 macarena mint, #03 red corazón e #04 la vida loca.

There are four new colors for the nails of the collection ¡Arriba! Essence, with two different effects: pink and green with matt finish and red and purple with metallic effect. Available colors at 2.29 euro are: # 01 hola, guapa, macarena mint # 02, # 03 and # 04 red corazón la vida loca.

 ¡Arriba! Essence – Top Coat

Parliamo ancora di unghie e più precisamente dei top coat: #01 chica bonita e #02 festival of colours sono i due top coat con effetti speciali di colore rosa, viola e verde, in modo di personalizzare lo smalto di base che si ha sull’unghia.

Let’s speak again of the nails and more specifically of the top coat: # 01 chica bonita  and # 02 festival of colors are the two top coat with special effects of pink, purple and green, in order to customize the enamel base that you have on your nail.

 ¡Arriba! Essence – Hair Chalk

Per colorare le punte dei capelli oppure l’intera ciocca potrete utilizzare questi gessetti colorati, disponibili in rosa e verde. Grazie al pratico applicatore, vi basterà mettere la ciocca e distribuire il colore indirizzando la nacchera dall’alto al basso. Il gessetto colorato è disponibile nei colori #01 hola, guapa e #02 macarena mint al costo di 4.99 euro.

To color the tips of hair or the entire lock you can use these colored chalk, available in pink and green. The practical applicator, you can just put the lock and distribute the color directing nacchera from top to bottom. The hair chalk is available in # 01 hola, guapa and # 02 macarena mint at a cost of 4.99 euro.

Melody Laurino