Lula , presidente del brasile e amico dell'iran, offre rifugio per la donna iraniana condannata alla lapidazione

Luiz Inácio Lula da Silva, presidente brasiliano, ha chiamato una mobilitazione internazionale per Sakineh Mohammadi Ashtiani , la donna iraniana condannata a morte per lapidazione per adulterio , offrendo il suo paese come un rifugio, una mossa che ha suscitato speranze che la sua vita possa essere risparmiata .
L'offerta ha portato una reazione immediata da Iran, Che considera Brasile un alleato chiave . I funzionari iraniani hanno ammorbidito il loro tono con la famiglia di Ashtiani durante il fine settimana e media ufficiali hanno riportato tutti i dettagli della vicenda per la prima volta .
"Io non penso che l'Iran possa ignorare facilmente il Brasile come ha ignorato altri Paesi, "figlio Ashtiani , Sajad , ha detto . "E 'molto importante che il Brasile , come uno dei più importanti alleati dell'Iran nel mondo, ha offerto un rifugio per mia madre ".
Sperava che la Turchia, che svolge anche l'influenza di Teheran, potrebbe aggiungere la sua voce. " Nessun paese al mondo può avere un impatto tale che il Brasile e la Turchia possono avere sul' Iran ora. Questi due paesi possono salvare la vita di mia madre ", ha detto Sajad .
Ashtiani , una madre di 43 anni, da due , è stata condannato nel 2006 per avere una "relazione illecita " con due uomini e ha ricevuto 99 frustate . Un tribunale in seguito ha modificato la convinzione di "adulterio pur essendo sposata "e condannata a morte per lapidazione.
Iran respinse gli appelli alla clemenza da parte diritti umani attivisti , ma ascolterà un alleato sudamericano che ha forgiato un legame stretto con il presidente Mahmoud Ahmadinejad e ha difeso il diritto dell'Iran a un programma nucleare pacifico.
Lula ha offerto asilo alla Ashtiani ad un raduno politico a Curitiba, sud del Brasile. "Se la mia amicizia con il presidente iraniano e per lui vale qualcosa, se questa donna è causa di disagio, allora saremo volentieri di ospitarla qui. "
Teheran , a corto di amici internazionali , sembrano ansiosi di placare un alleato brasiliano che è stato criticato in patria e all'estero per essere paladino del caso iraniano alle Nazioni Unite.
Poco dopo il discorso di Lula, i funzionari iraniani hanno telefonato e hanno detto a Sajad che il caso di sua madre sarebbe stata trattata questa settimana. "Il loro tono era più gentile di prima. Dopo il commento del Presidente Lula , le agenzie in Iran discutono per la prima volta sulla lapidazione , e questo mostra come il Brasile è importante per l'Iran. "
Una fonte vicina alla famiglia ha detto che l'avvocato di Ashtiani , il Houtan Kian , era stato convocato a una riunione del' alta corte di Teheran e che la questione possa essere risolta.
L'intervento di Lula conclude settimane di black-out dei media su Ashtiani . Il semi-ufficiale Fars News Agency - portavoce del regime - ha riferito l' offerta di Lula e per la prima volta è stato scritto che Ashtiani è stata condannaao a morte per lapidazione per adulterio. Di solito la lapidazione è una parola censurata .
Jahan News , un sito web vicino ai Guardie Rivoluzionarie iraniane , ha colpito un tono critico. "Il presidente brasiliano è sotto l'influenza della propaganda occidentale ... e ha interferito negli affari interni dell'Iran ". Ha detto che Ashtiani è stata condannata per adulterio e omicidio , anche se un tribunale ha respinto l'accusa.
L'offerta di Lula è stata una rara incursione in diritti umani internazionali. In un recente discorso il ministro degli Esteri , Celso Amorim, ha o invitato il suo omologo iraniano , Manouchehr Mottaki, a concedere la grazia ad Ashtiani .
I dettagli specifici della proposta in materia di asilo - come Ashtiani dove potesse vivere in Brasile - non sono state ancora esaminate , ha detto una fonte vicina ai colloqui . " Nulla di tutto questo si è pensato ancora . Se lei sarà esiliata lei sarebbe in grado di andare dovevuole. Nessuna soluzione implicherebbe la separazione dai suoi figli ".
Keen vuole rafforzare il ruolo del Brasile sulla scena internazionale , Lula ha fatto recenti viaggi in Medio Oriente , sgridando sanzioni guidata dagli USA contro l'Iran.
I diplomatici occidentali a Brasilia hanno detto che l'offerta di asilo può essere legata alla speculazione che Lula vuole diventare il successivo segretario generale delle Nazioni Unite dopo che lui lascerà il suo incarico alla fine dell'anno. "Come si può diventare segretario generale se non hai mostrato una certa inclinazione per i diritti umani ? "
Attivisti dei diritti umani ha affermatoche l'offerta potrebbe salvare il prigioniero condannato. "Sono sicuro che l'Iran non si aspettava che il Brasile aderisse alla campagna Sakineh e questa mossa senza precedenti ... cambierà il modo in Iran di vedere il caso Sakineh ", ha detto Mina Ahadi del comitato contro la lapidazione in Iran .
Ha invitato il Brasile di usare la sua influenza per fare pressione per la liberazione di almeno 12 altre donne in attesa di esecuzione per lapidazione.madyur