MFW September 2013: Atos Lombardini presentation

The Spring / Summer 2014 ATOS LOMBARDINI comes from a combination of elements of the natural world with metropolitan accents. Particular focus is given to the original macro prints, including Brooke, Ophelia and Eve, that capture the brilliant hues of flowers or seductive reflections of snake skin. The colors are strong and the sinuous lines of light mesh minidress and crêpe de chine combined with long skirts and cotton trench coat double technical shade on which stand the mesh inserts, the latter also becomes the detail of scarf tops and dresses. And yet, chantilly lace and macramé mixed all'organza nude give a touch of femininity to the particular heads, and finally, new this season, the raffia fabric which with its compact and dense texture gives body and volume to dresses and pants. The tuxedo, chief icon of the brand, is made of soft crepe de chine with high-waisted pants by fit flawless thanks to the unique structure of crossed elastic bands. The color palette finally mixes the bright lime and bubble to the natural nude and the timeless black and white.
La collezione Primavera/Estate 2014 ATOS LOMBARDINI nasce dalla fusione di elementi del mondo naturale con accenti metropolitani.  Particolare focus viene dato ad originali stampe macro, tra le quali Brooke, Ophelia e Eva, che catturano le brillanti sfumature dei fiori o i seducenti riflessi della pelle di serpente. Le tonalità intense e le linee sinuose illuminano maglie e minidress in crêpe de chine abbinati a gonne lunghe e trench in cotone tecnico double shade sui quali spiccano gli inserti in rete; quest'ultima diventa anche dettaglio di top e abiti foulard. Ed ancora, pizzi macramé e chantilly mixati all’organza nude danno quel tocco di femminilità ai particolari capi; ed infine, novità di stagione, il tessuto rafia che con la sua trama fitta e compatta dà corpo e volume ad abiti e pantaloni.  Il tuxedo, capo icona del brand, è in morbido crêpe de chine con pantaloni a vita alta dal fit impeccabile grazie alla particolare struttura a fasce elastiche incrociate.  La palette cromatica, infine, mescola i luminosi lime e bubble al naturale nude e agli intramontabili bianco e nero.