Modena:Uccisero a sassate madre che difendeva futuro figlia. Marito e figlio condannati

Ergastolo al marito e venti anni al figlio. Una tragedia che si consumò nel cortile di casa a Novi di Modena nel pomeriggio del 3 ottobre 2010. Proprio mentre Khan Butt, che ora ha 54 anni, aggrediva mortalmente la moglie, il loro figlio Umair, che aveva appena 19 anni immobilizzava e assaliva a sprangate sua sorella, rea di aver pensato a un futuro diverso rispetto a quello prospettato dal capofamiglia senza fare nulla per salvare la madre dalla furia del padre. Per questo il giudice ha ritenuto i due colpevoli di omicidio volontario in concorso. Al giovane sono state però riconosciute le attenuanti generiche. 
La sentenza è ritenuta comunque soddisfacente dal sostituto procuratore Pasquale Mazzei che aveva chiesto l'ergastolo per entrambi gli imputati. Padre e figlio vennero arrestati dai carabinieri poco dopo l'omicidio e il tentato omicidio e subito la procura di Modena ipotizzò che la violenza scatenata dai due avesse un unico movente e anche un unico fine, quello di sopprimere chi aveva osato ribellarsi a un ordine che spettava a loro imporre. 
Nosheen, 21 anni, dopo il ricovero in ospedale è stata ospitata in una comunità protetta per qualche mese e ora vive sotto anonimato. Aveva lamentato però di non avere più alcun contatto con i parenti e con la comunità pakistana, quasi l'avessero isolata dopo quello che era accaduto. Anche gli altri tre fratelli più piccoli sono stati affidati a comunità. 
L'omicidio ha insomma totalmente disgregato la famiglia. A tutti i figli della coppia, assistiti dall'avvocato Riccardo Pelliciardi, il Gup ha riconosciuto una provvisionale di 150.000 euro ciascuno. La vicenda di Novi, fin dai giorni immediatamente successivi, sollevò a livello politico un'ampia discussione sui temi dell' integrazione e della validità di altri modelli culturali e religiosi in Italia. Curiosamente, o forse no, Novi di Modena è l'unico comune in Italia dove nel 2010 sono nati più bambini figli di stranieri che non italiani. 
Una fiaccolata a cui parteciparono tanto gli immigrati quanto gli italiani residenti in paese ben dimostrò la vicinanza di tutti a quelle donne vittime della brutalità, e quanto l'episodio avesse segnato l'intera comunità novese. La deputata del Pdl Souad Sbai, che con Acmid - 'Associazione comunità marocchina delle donne in Italià- e l'ex ministro alle Pari Opportunità Mara Carfagna si è costituita parte civile nel processo, ha parlato di «follia omicida che va estirpata alla radice» e di «punto di svolta anche per i prossimi processi a partire da quello per Rachida Radi, uccisa a martellate dal marito a Brescello».