John Wayne ne Il Grinta
IN TERRA DI CIECHI IL MONOCOLO È RE
Beati monoculi in terra caecorum letteralmente significa: “Beati i monòcoli nel paese dei ciechi”. Per monòcolo si può intendere sia “chi ha un occhio solo” sia, e forse meglio, “chi ci vede da un occhio solo (chi è cieco da un occhio)”.