Magazine Cultura

Period Dramas Week - Parte seconda 11-20

Creato il 10 settembre 2011 da Lalenene @Irene_Marziali
Ed ecco la seconda serie di domande riguardanti la nostra visione dei period dramas...dalla 11 alla 20.
11) Which period drama which you haven't seen yet do you most want to watch? Quali period dramas che non hai ancora visto vorresti vedere maggiormente?
There are a lot of PD that I haven't seen yet, I would see all them, but the most interesting for me are: An Ideal Husband, Bright Star, War and Peace and Casanova. 
Ci sono molti PD che non ho ancora visto, e vorrei vederli tutti, ma al momento i più interessanti mi sembrano: An Ideal Husband, Bright Star, War and Peace e Casanova.   Period Dramas Week - Parte seconda 11-20
12) Which period drama has the prettiest soundtrack or background music? Quale PD ha la colonna sonora o la base musicale più carina?  Maybe The Importance of Being Earnest, musics composed by Oscar Wilde, but also Pride and Prejudice's are wonderful Forse L'Importanza di Chiamarsi Earnest, con musiche composte dallo stesso OScar Wilde, ma anche quelle di Orgoglio e Pregiudizio 2005 sono meravigliose.
13) Which period drama has your favourite screenplay/script? Why? Quale PD ha la miglior sceneggiatura secondo te? Not easy answer! Maybe Anna and the King, because I think is difficult to set a screenplay in ancient Siam that in old Britain or in France.  Risposta difficile! Forse Anna e il Re, perché penso sia più difficile ambientare una sceneggiatura nell'antico Siam che non nell'Inghilterra o nella Francia dei tempi passati. Period Dramas Week - Parte seconda 11-20
14) Do you like having multiple versions of some period dramas? Do some period dramas need a newer version? Or are the older versions better? Ti piace il fatto che ci siano più versioni di uno stesso PD? Alcuni PD necessitano una nuova versione? O quelle vecchie vanno benissimo? I think there are some classic PD that would be foolish to renew: another version of Pride and Prejudice, for instance, is not necessary in my opinion. But I liked the new version of Jane Eyre, and PD like Henry VIII, Wuthering Heights, War and Peace, The Pickwick Papers and Little Women need a renewing.   Penso che ci siano alcuni classici che sarebbe folle voler rinnovare o copiare: un'altra versione di Orgoglio e Pregiudizio, per esempio, non è necessaria. Ma mi è piaciuta molto la nuova versione di Jane Eyre, ed a  PD come Henry VIII, Wuthering Heights, War and Peace, The Pickwick Papers e Little Women serve un rinnovamento
15) What is the longest period drama you've seen? Qual è il PD più lungo che hai visto? I think the longest is North and South. Penso che il più lungo sia North and South
Period Dramas Week - Parte seconda 11-20
16) Who are your favourite actors/actresses from period drama? Quali sono i tuoi attori di PD favoriti?
There are many. Richard Armitage is by far my favourite actor , and I love him as Sir Guy of Gisborne ( also as John Thornton of course) ! Other actors I appreciate are Rupert Everett ( The importance of Being Earnest, An Ideal Husband, Sherlock Holmes ), James McAvoy ( Atonement, Becoming Jane), Clive Owen ( King Arthur, Elizabeth the Golden Age), Russell Crowe ( The Gladiator, Robin Hood, Master and Commander), Gerard Butler ( Mrs Brown, 300, Phantom of the Opera, Timeline), Donald Shuterland and Sean Connery. My favourite actress is Keira Knightley, and don't need to say in what films she worked. Other PD actresses I like are Audrey Hepburn, Julie Andrews, Nicole Kidman and Cate Blanchett.
Ce ne sono molti. Richard Armitage è decisamente il mio attore preferito, e lo adoro come Sir Guy ( naturalmente anche come John Thornton)! Altri attori che apprezzo sono Rupert Everett, James McAvoy, Clive Owen, James McAvoy, Russell Crowe, Gerard Butler, Donald Shuterland e Sean Connery. La mia attrice preferita è Keira Knightley, e non serve dire in quali film ha recitato. Altre attrici di PD che mi piacciono sono Audrey Hepburn, Julie Andrews, Nicole Kidman e Cate Blanchett.
17) Do you prefer watching a regular-length movie or a more in-depth mini-series? Why? Preferisci i film normali o le mini-serie? Perché? 
I prefer the regular-lenght movie because I like watch the story just in one time, but sometimes mini-series can make the story more fully.  Preferisco i film perché mi piace vedere la storia tutta in una volta, ma a volte le miniserie riescono a rendere la storia in maniera più completa.
18) What period drama has one of your favorite actors/actresses in it? Quale PD ha nel cast uno dei tuoi attori/attrici preferiti?
Pride and Prejudice and Robin Hood BBC.
Period Dramas Week - Parte seconda 11-20
19) Which heroine from which movie was your least favourite? Why? Quale eroina da quale film è la tua preferita? Perché?
Probably my favorite heroine is Lizzie Bennet. I know I'm not original, but I see myself in her very much. Forse la mia eroina preferita è Lizzie Bennet. So di non essere originale, ma mi rivedo molto in lei.
Period Dramas Week - Parte seconda 11-20
20) Which three period dramas are your least favorite? Infine, quali tre PD sono i tuoi preferiti? I think Pride and Prejudice, Becoming Jane and The Duchess. Penso che siano Orgoglio e Pregiudizio, Becoming Jane e La Duchessa. Period Dramas Week - Parte seconda 11-20

A presto... Con affetto,  Irene  

Potrebbero interessarti anche :

Ritornare alla prima pagina di Logo Paperblog

Possono interessarti anche questi articoli :