Raconte-moi le Cheval.

Riding pants, Brunello Cucinelli per Gunex

Riding boots, Gucci

Shirt, custom-made

Carré, Raconte-moi le Cheval, Hermès

Bolero jacket, Muji

Gloves, Martelli

Belt, home-made

Vi ricordate la sfilata s/s 2011 di Hermés di cui vi avevo già parlato qui? Il dettaglio che mi era piaciuto di più erano le cinture a tema equestre e i foulard annodati sopra alle camicie come dei corsetti.

Ho provato a ricostruire qualcosa di simile partendo proprio dalla cintura che ho riprodotto spendendo poche decine di euro. Se volete provarci anche voi vi servono semplicemente un filetto snodato metallico da pony (mi raccomando, quelli da cavallo sono troppo grandi!) e un paio di redini da dressage in cuoio. Montate il filetto, prendete le misure, tagliate le redini della giusta lunghezza (o meglio fatelo fare da qualcuno che ha gli attrezzi giusti per tagliare e bucare il cuoio) e il gioco è fatto!
Dressage cylinder hat

Silk and leather horsewhip, Swaine London

Sulla camicia da equitazione con colletto alla coreana (qui indossata senza il plastron d’ordinanza) ho annodato il mio foulard di Hermès preferito: Raconte-moi le cheval che riproduce sulla seta le immagini dei cavalli a dondolo della collezione personale della Maison (giocattoli meravigliosi: ne ho visti alcuni di una bellezza commovente esposti nella boutique parigina del Faubourg Saint-Honoré alcuni anni fa prima di Natale).
Ho poi giocato con altri accessori a tema equestre come il frustino da caccia in seta e cuoio e il cilindro da dressage che risalgono ai miei anni di gare, e un paio di vecchi stivali di Gucci. Infine la giacca di panno che ho comprato a Torino da Muji. Conoscete questo marchio giapponese di abbigliamento minimal ed accessori per la casa e i viaggi? A me piace molto, è low cost ma di buona qualità e l’azienda segue una filosofia davvero interessante.
Do you remember the Hermès s/s 2011 fashion show? (I’ve talked about it here). I especially loved the horsebit belts and the carrè tied like a corset. I tried to replicate the belt. Do you like it? Well, do you need only a pony horsebit and a pair of dressage reins! On the riding shirt I tied my favourite carré: Raconte-moi le cheval, with the wonderful rocking horses collection of the Maison Hermès (lovely toys that I saw a few years ago in the Faubourg Saint-Honoré boutique). I also  played with other riding items like my cylinder hat, my horsewhip and my old Gucci riding boots. Finally the jacket I bought from Muji in Turin. Do you know this japanese brand? I like it very much because is minimal and low cost but their items have a very good quality.

Se non l’avete ancora fatto potete partecipare al giveaway con in palio due set di gioielli JeSophi qui. Avete tempo fino al 13 febbraio!