[Review+Swatches] KIKO Colour Shock Long Lasting Eyeshadow from the Fierce Spirit Ed. {µ-giveaway;}

  [IT] Trovo che KIKO dia il suo meglio nelle edizioni limitate, in particolare in quelle proposte ultimamente (lo avrete sospettato, forse, con le mie precedenti divagazioni sulla linea Colors of the World e Fierce Spirit, LOL). E proprio dalla Fierce Spirit arriva un altro interessante prodottino di cui vi voglio parlare oggi: il Colour Shock Long Lasting Eyeshadow, o semplicemente ombretto in crema, nel colore 02 Sunset Coral. Si tratta, come ho detto, di un ombretto in crema, utilizzabile anche come eyeliner, dalla pigmentazione eccezionale e dalla consistenza di mousse. I colori sono tutti molto belli e soprattutto scriventi, anche solo con una punta di prodotto; spesso infatti la quantità prelevata semplicemente picchiettando il polpastrello sulla superficie è fin troppa, anche per entrambe le palpebre. Sunset Coral è un bel rosa con riflessi dorati e pescati, che cambia a seconda della luce. Si asciuga rapidamente, ma lascia il tempo di lavorarlo sulla palpebra, sfumandolo ai bordi. La durata è molto buona e il prodotto, essendo waterproof, è davvero a prova dei 40° estivi. Il packaging è semplice ma carino: una jar di vetro satinato contenente 5 ml di prodotto, chiusa da un tappo dorato a specchio, con una linea indicante il colore dell'ombretto. Sul sito potete trovare le altre 7 colorazioni, dall'oro al verde smeraldo, disponibili a € 6,90. KIKO indica inoltre che si tratta di un prodotto oftalmologicamente testato, ipoallergenico, paraben-free e non comedogenico.   [EN] I think that KIKO gives its best with its Limited Editions, as you might have guessed as I reviewed few items from the Colors of the World and Fierce Spirit lines. I bought another item from the Fierce Spirit limited edition  Summer Collection that I also love: the Colour Shock Long Lasting Eyeshadow in 02 Sunset Coral. It's a cream eyeshadow which can also be used as an eyeliner; it's extremely pigmented and it has avery creamy, velvety consistency, like a mousse. You need the smallest amount to do both your eyelids, as a little goes a long way; I usually barely touch it with my figertip and it's enough for both eyes. It's blendeable but it also dries fast, so you need to work with it quickly; it's waterproof, hence longlasting, and it does stay put all day - perfect for the heat. The packaging is very simple and sleek: the product comes in a satin glass jar with a mirror gold lid, and you get 5ml/0.16 fl Oz. You can find 7 more shades on KIKO website, from gold to emerald green, for sale at £ 3,40 instead of £ 6,90.

{   micro-giveaway time    } [IT&EUROPE only]   [IT] Se vi piace questo prodotto e stavate pensando di accaparrarvelo, avete la possibilità di riceverne uno in regalo dalla sottoscritta! Avevo intenzione di fare qualcosa per i miei (quasi) 350 followers, ma tra matrimonio (di mia sorella) e altri problemi, non ho avuto il tempo di organizzare nulla di adeguatamente importante. Questo è quindi solo un piccolissimo modo per ringraziare tutte/i voi per il supporto, i commenti, le visite e così via. Lo so, è micro, ma è pur sempre fatto col cuore ♥   La colorazione che ho deciso di proporvi è la 06 - Lagoon Blue, un bellissimo azzurro intenso con riflessi dorati, della linea Colour Shock Long Lasting Eyeshadow della collezione Fierce Spirit. Lo potete vedere qui.   I requisiti sono sempre gli stessi:   + essere iscritti al mio blog tramite GFC o (visto che lo chiuderanno dal 1° luglio) Bloglovin'/Hellocotton + seguirmi su facebook (trovate il gadget fb nella colonna destra) e farmelo sapere sulla mia bacheca + seguirmi su twitter e lasciarmi un tweet con #microgiveaway350 + lasciare un solo commento a questo post indicandomi il vostro trend preferito dell'estate 2013 e i vostri USERNAME   Avete tempo fino al 10 luglio.   Good Luck!   [EN] I wanted to do something special for my lovely (almost) 350 followers, but I didn't have time - I've been so busy with my sister's wedding and family stuff. BUT, I still wanted to give something back to you, a mini-gift from the KIKO Fierce Spirit Collection: you have the chance to receive a Colour Shock Long Lasting Eyeshadow in o6 - Lagoon Blue. It's the perfect blue colour for Summer and I'm sure you'll love it.   It's a very small thing, but still from the heart ♥   All you need to do is:   + follow me via GFC or Bloglovin'/Hellocotton + like me on facebook (you can click 'like' directly from this page; the gadget is on the right column) and let me know on my fb page + follow me on twitter and leave a tweet with #microgiveaway350 + leave one comment under this post letting me know your favourite Summer trend and your social media USERNAMES   You have time until the 10th of July   Good Luck!   xo Em.