Magazine Lifestyle

Sciarpemania!

Creato il 30 maggio 2011 da Hermes
Avrete capito, dallo sbirciamento della mia wishlist, che sono un vero e proprio maniaco perverso delle sciarpe. Ne ho una di Brunello Cucinelli morbidissima, la mia preferita, in cui mi piace potermi cullare, e dello stesso brand ne ho vista un' altra altrettanto o più morbida che mi ammiccava a diceva "comprami, comprami, O qualcun'altro lo farà!" "Lo farei cara-penso io- ma sei in lista con altre tre quattro!". Eccovi quali:
By watching my wishlist you should have understood, althought you may have the intelligence of a dead leaf, that I' m a pervert maniac of... scarves. I've one of Brunello Cucinelli which is my favourite and I like touching it... I also saw another one of the same brand softer, if it's possible, that told me "Buy me, buy me, or something else will do it!". "I'd do it-I thought-but there's the waiting list with other 3/4 scarves!". Here you are those:
1) Sciarpa baby cashmere di Loro Piana. Da tastare per vederne la morbidezza, ma se è come i maglioni...
1) Loro Piana baby cashmere scarf. I should first touch it, but if it's also only as soft as the pulls....
Sciarpemania!
2) Hermès les Etalons. In cashmere e seta. Non vorrei essere volgare ma ho il sospetto che questa sciarpa, con il suo disegno dandy, provochi orgasmi incontrollati (oddio se lo sono!)
2) Hermès les Etalons. Cashmere and silk. I wouldn't like to be vulgar, but this scarf, with its dandy print, causes orgasms (OMG this post looks like a porn book!)
Sciarpemania!
3) Hermès pure music: l' unica sciarpa con tasca per i-pod da cui poi si possono far passare le cuffie all' interno, per farle uscire ad altezza orecchie. Comoda, leziosa e costosa. Come non volerla...
3) Hermès pure music: the unique scarf with I-pod pocket. The headphones pass through the scarf and go out near the ears. Comfortable, affected and expansive. How could I not desire it?
Sciarpemania!
4) Rubinacci skull edition: una morbida pashmina in cashmere con simpatici teschi. Decisamente più alternativa anche di quel geniaccio macabro di McQueen, anche perchè questi hanno il papillon e fanno la linguaccia!
4) Rubinacci skull edition: a soft cashmere pashmina whith funny skulls. It's more alternative than the same lovely, macaber genious called McQueen, also because these skulls wear the bow tie and put out the tongue!
Sciarpemania!

Potrebbero interessarti anche :

Ritornare alla prima pagina di Logo Paperblog

Possono interessarti anche questi articoli :