Singolarita' tecnologica: un nuovo sito dedicato alla "esplosione dell'intelligenza"

Segnalo un nuovo sito (collegato al Singularity Institute) dedicato al tema della cosiddetta "esplosione di intelligenza", una delle tre scuole di pensiero dietro il concetto di singolarita' tecnologica. Traduco/riassumo dal sito (IntelligenceExplosion.com):
Cosa e' un'esplosione di intelligenza? Ogni anno i computer superano le capacita' umane in nuovi modi. Oggi esistono computer che possono dimostrare teoremi, localizzare mine sotterranee, giocare a scacchi, a Jeopardy, e condurre esperimenti scientifici. Un giorno, potremmo creare un computer che superi le nostre abilita' nel design di sistemi di intelligenza artificiale, dopodiche' esso potrebbe incrementare la propria intelligenza piu' rapidamente ed efficientemente di quanto potremmo fare noi. Questo sistema di feedback positivo risulterebbe rapidamente in un computer [o programma di software, o sistema esperto] enormemente piu' intelligente dell'essere umano piu' intelligente sul pianeta. Questa "esplosione di intelligenza" porterebbe alla "superintelligenza" e una grande intelligenza porta con se' grande potere. Non e' stato grazie alla forza fisica o ai sensi particolarmente sviluppati che siamo diventati la specie dominante sul pianeta, ma grazie alla nostra intelligenza. Una macchina piu' intelligente dell'insieme di tutta l'umanita' avrebbe poteri senza precedenti con in quali perseguire i propri obiettivi, qualsiasi essi siano...