Si terrà dal 18 al 21 ottobre la seconda edizione del Festival del cinema turco di Roma (o Film festival turco di Roma che dir si voglia), il cui presidente onorario è il regista – si offende se dico turco-italiano? – Ferzan Özpetek; sul sito web del Festival, descrizione e programma. La manifestazione ha però un motto che a me non piace per niente, “Mamma li Turchi. Arrivano con i Film”: primo, non funziona (troppo lungo e troppo arzigogolato, grammaticalemente inesatto); secondo, meglio starsene alla larga da certi pregiudizi (sulla stampa già ci sono troppi ‘Mille e una Turchia’, ‘Cose da Turchi’, sultani e sultane, kebab e tappeti).
Mi hanno detto dall’ambasciata, via twitter: proponilo tu, allora, un motto migliore! E allora ho pensato di indire in sondaggio, tra tutti quelli che partecipano al blog: a chi indicherà il motto prescelto (se alla fine verrà prescelto, non sono io a decidere), una scatola di lokum dal gusto a vostra scelta.
Filed under: disinformazione, Turchia Tagged: ambasciata di Turchia a Roma, Ferzan Ozpetek, festival del cinema turco di Roma, Film festival turco di Roma, Giuseppe Mancini, mamma li turchi, stereotipi sulla Turchia