Très cool

Hey there! How are you? Here everything is brilliant. My mom and my sister visited me a couple of days ago and I showed them everything that I think it worth :)
Buonasera? Come state? Qui va tutto una meraviglia. Mia mamma e mia sorella sono venute a trovarmi qualche giorno fa e le ho portate in tutti i miei posti preferiti :)

I brought them to eat in some places, to shop in the main shopping street and I introduced them to my friends. It was really funny! It's weird to show to someone so close to you a life that they barely know...
Le ho portate a mangiare in posti tipici, fare shopping nella via principale e le ho presentate ai miei amici: è stato molto divertente! E' davvero strano mostrare a qualcuno così vicino a te una vita di cui ancora non sa niente...

I'm really excited for Halloween. There is an amazing atmosphere here and everyone is waiting for monday, looking for original costumes; every shop has something really strange to wear and in the supermarkets there are a lot of decorations.
Non vedo l'ora sia Halloween. C'è una bellissima atmosfera e tutti stanno aspettando lunedì, cercando costumi originali; ogni negozio vende qualcosa di strano e i supermarket sono pieni di strane decorazioni.

Tomorrow I'll go in the city centre with a friend, hunting the perfect dress... I will show you the pictures!
Domani andrò in centro con un'amica a caccia del vestito perfetto... Vi mostrerò le foto!

Moreover, I'm taking advantage of the middle season sales... Crazy, I bought 3 pairs of sunglasses for £6 in Topshop!
Tra l'altro sto approfittando dei saldi di mezza stagione... Ebbene sì, avete capito bene: di mezza stagione!! Robe da pazzi, ho preso 3 paia di occhiali da sole da Topshop per 6 pounds!

I know that you were waiting for a post by Camilla but she's really busy with her midterms... She will finish next week ;)
So che vi aspettavate un post di Camilla ma è davvero molto occupata con gli esami parziali... Finirà settimana prossima ;)


I just decided to show you a park of Glasgow in the meanwhile, Glasgow Green... It's really nice! I was wearing one of my typical university outfits :P
Nel frattempo ho deciso di mostrarvi un parco di Glasgow, il Glasgow Green... E' davvero carino! Colgo l'occasione per mostrarvi uno dei miei tipici outfits universitari quassù :P

What about you? Are you planning anything for that creepy night?
E voi? State organizzando niente per questa serata inquietante?

x
Mari
Jeans: 7 for all mankind
Sweater: H&M
Shoes: H&M
Hat: Urban Outfitters