Paolo Statuti

I MIEI BLOG
-
Un'anima e tre ali
http://musashop.wordpress.com/
Blog dedicato soprattutto a: poesia, musica e pittura
ULTIMI ARTICOLI (225)
-
10 maggio 2015: La Festa della Mamma
Stanisław Wyspiański: Maternità Cara Mamma, credo che Tu sia in Paradiso, non posso immaginare un posto diverso per Te. Non so se là avete internet e se puoi... Leggere il seguito
Pubblicato il 08 maggio 2015 POESIE, RACCONTI, TALENTI -
Andrzej Mandalian
Andrzej Mandalian, poeta, prosatore, sceneggiatore cinematografico polacco, nacque a Shangai il 6 dicembre 1926. La madre polacca e il padre armeno erano... Leggere il seguito
Pubblicato il 08 maggio 2015 POESIE, RACCONTI, TALENTI -
Maria Pawlikowska-Jasnorzewska
La „Saffo polacca” Poetessa della vita e dell’amore Maria Pawlikowska-Jasnorzewska nacque a Cracovia il 20 novembre 1893. Leggere il seguito
Pubblicato il 03 maggio 2015 POESIE, RACCONTI, TALENTI -
Il Petrarca e la Musica
Andrea del Castagno: Francesco Petrarca Adolf Mucha: La Musica Adolf Mucha: La Poesia Con vero piacere pubblico oggi nel mio blog questo testo di Carlo Culcas... Leggere il seguito
Pubblicato il 28 aprile 2015 POESIE, RACCONTI, TALENTI -
Lamento per san Giorgio
Icona: San Giorgio e il drago Andrzej Mandalian (1926-2011) Lamento per san Giorgio San Giorgio non esiste Non è morto Né trafitto dalla lancia né con la... Leggere il seguito
Pubblicato il 23 aprile 2015 POESIE, RACCONTI, TALENTI -
Rupert Brooke: Centenario della morte
Rupert Brooke Il poeta inglese Rupert Brooke, noto soprattutto per i suoi sonetti ispirati dalla guerra, tra i quali assai noti I morti e Il soldato, nacque... Leggere il seguito
Pubblicato il 21 aprile 2015 POESIE, RACCONTI, TALENTI -
Walt Whitman (1819-1892): Il dio Pan in persona
Walt Whitman nel 1855 Walt Whitman, definito dallo scrittore americano Amos Bronson Alcott (1799-1888) “il dio Pan in persona”, è considerato uno dei... Leggere il seguito
Pubblicato il 17 aprile 2015 POESIE, RACCONTI, TALENTI -
Uomini e animali
Rabindranath Tagore Spesso fantastico a riconoscere il limite fra l’uomo e l’animale il cui cuore non sa dir parola. Attraverso quale primo paradiso, in... Leggere il seguito
Pubblicato il 15 aprile 2015 POESIE, RACCONTI, TALENTI -
Olga Boznanska: Una grande ritrattista
Olga Boznańska (Cracovia 1865 – Parigi 1940) Quest’anno ricorre il 150esimo anniversario della nascita e il 75esimo anniversario della morte di una delle più... Leggere il seguito
Pubblicato il 11 aprile 2015 POESIE, RACCONTI, TALENTI -
Aleksander Gierymski: Il poeta della luce
Aleksander Gierymski: Autoritratto Aleksander Gierymski, uno dei più illustri rappresentanti del realismo, precursore degli esperimenti luministici e... Leggere il seguito
Pubblicato il 09 aprile 2015 POESIE, RACCONTI, TALENTI -
Le stelle
Perché tutte quelle stelle quello spreco di argento e cobalto a chi serve tutto quello sfavillio perché quei miliardi di sguardi puntati sulla nostra piccola... Leggere il seguito
Pubblicato il 28 marzo 2015 POESIE, RACCONTI, TALENTI -
Pasqua
La Risurrezione (Icona russa del 1500 circa) Duccio di Buoninsegna: La Risurrezione, XIII sec. La Risurrezione, Icona greca del XIII sec. Leggere il seguito
Pubblicato il 24 marzo 2015 POESIE, RACCONTI, TALENTI -
Primavera
Paolo Statuti: Primavera La primavera nella poesia Italiana dell’ottocento e del novecento Nel 1943 Carlo Culcasi, nato a Erice nel 1883 e morto a Milano... Leggere il seguito
Pubblicato il 21 marzo 2015 POESIE, RACCONTI, TALENTI -
Stefan Flukowski
Stefan Bronisław Flukowski (1902-1972) Prosatore e poeta polacco legato al gruppo letterario Quadriga, uno dei primi e principali rappresentanti del... Leggere il seguito
Pubblicato il 18 marzo 2015 POESIE, RACCONTI, TALENTI -
La mia ultima preghiera
Mio Dio, quando mi chiamerai, accoglimi con un sorriso per come sono, per quello che ho fatto e non fatto nel bene e nel male, non essere un giudice severo,... Leggere il seguito
Pubblicato il 17 marzo 2015 POESIE, RACCONTI, TALENTI -
Uomini e gatti
I Polacchi amano i gatti e i morti e viceversa, e da questo connubio tra uomini e felini domestici è nata questa poesia di Wisława Szymborska che ho tradotto co... Leggere il seguito
Pubblicato il 12 marzo 2015 POESIE, RACCONTI, TALENTI -
8 marzo 2015
A tutte le gentili Signore e Signorine auguro una felice festa e dedico questa poesia nella mia traduzione fresca di giornata. Leggere il seguito
Pubblicato il 08 marzo 2015 POESIE, RACCONTI, TALENTI -
Michail Lermontov
Poesie di Michail Lermontov tradotte da Paolo Statuti Preghiera Non incolparmi, Onnipotente, E non punirmi, t’imploro, Se il buio funebre della terra Con le... Leggere il seguito
Pubblicato il 01 marzo 2015 POESIE, RACCONTI, TALENTI -
Michail Lermontov
3 poesie di Michail Lermontov tradotte da Paolo Statuti La mia casa La mia casa è sotto la volta celeste, Dove risuonano i canti soltanto, Dove ogni... Leggere il seguito
Pubblicato il 26 febbraio 2015 POESIE, RACCONTI, TALENTI -
Canto amaro
Paolo Statuti Canto amaro Tre soldati sopra un carro, tre bocche di fuoco, tre come tanti altri. – Che fai?! E’ disarmato! – Fermo! E’ un ragazzo! – E con... Leggere il seguito
Pubblicato il 12 febbraio 2015 POESIE, RACCONTI, TALENTI